Je was op zoek naar: principale (Nederlands - Fins)

verweer ten principale
vastaus pääasiaan

principale hogere voorziening
päävalitus

ten principale bevoegde commissie
asiasta vastaava valiokunta

vi — principale hogere voorziening
vi päävalitus

artikel 13 beschikkingen ten principale
13 artikla asiasisältöä koskevat päätökset

kwaliteitsmeting principale spoorwegonderneming/cliënt
laatumittaukset vastaava rautatieyritys / asiakas

wijst de principale hogere voorziening af.
yhteisöjen tuomioistuin on antanut seuraavan tuomiolauselman:

kwaliteitsmeting principale spoorwegonderneming/overige spoorwegondernemingen
laatumittaukset vastaava rautatieyritys / rautatieyritykset

eerste middel van de principale hogere voorzieningen
päävalitusten ensimmäinen peruste

1) wijst de principale hogere voorziening af.
1) valittajien valitus hylätään.

1) de principale hogere voorzieningen worden afgewezen.
1) päävalitukset hylätään.

deze documenten worden aan de ten principale bevoegde commissievoorgelegd.
nämä asiakirjat lähetetään asiasta vastaavaan valiokuntaan.

de cliënt moet de vrachtbrief opsturen naar de principale spoorwegonderneming.
asiakkaan on lähetettävä rahtikirja vastaavalle rautatieyritykselle (lru:lle).

de principale spoorwegonderneming moet deze gegevens voorzien van aanvullende informatie.
lru:n on täydennettävä näitä tietoja lisätiedoilla.

1) de principale en de incidentele hogere voorziening worden afgewezen.
1) päävalitus ja vastavalitus hylätään.

de ten principale bevoegde commissie brengt invoorkomend geval vooraf advies uit.
tarvittaessa asiasta vastaava valiokunta antaa lausuntonsaetukäteen.

de ten principale bevoegde commissie brengt deze ontwerpamendementen of suggesties instemming.stemming.
asiasta vastaava valiokunta iiiinestih niiistii muutosehdotuksista ja ehdohrksista.

1) de principale hogere voorziening en de incidentele hogere voorziening worden afgewezen.
1) päävalitus hylätään, ja vastavalitus jätetään tutkimatta.

hogere voorziening — incidentele hogere voorziening — doel — niet-ontvankelijkverkla-ring van principale hogere voorziening — nietontvankelijkheid
muutoksenhaku – vastavalitus – kohde – sen toteaminen, että päävalitus on jätettävä tutkimatta – tutkimatta jättäminen

tereos tegen directeur général des douanes et droits indirects en receveur principal des douanes et droits indirects
tereos vastaan directeur général des douanes et droits indirects ja receveur principal des douanes et droits indirects