Je was op zoek naar: probeert (Nederlands - Fins)

hij probeert:
hän pyrkii

probeert u het!
yrittäkää sitä!

probeert u het eens.
kokeilkaa sitä.

probeert u zich te ontspannen.
rentoutukaa siis.

nu probeert men zich te beschermen.
nyt me yritämme suojella itseämme.

waarom probeert u het niet eens?
niillä ei ole samaa tavoitetta kuin sinulla.

probeert apparaat %1 te openen...
yritän avata laitetta% 1...

probeert opnieuw vanaf sector %1.
luetaan uudelleen sektori% 1.

want dat is wat de raad probeert te doen.
juuri sitä neuvosto yrittää.

de eu probeert je daarbij te helpen door
siksi unioni työskentelee koulutuksen parantamiseksi ja

dat probeert dit verslag veilig te stellen.
mietintö pyrkii varmistamaan sen.

probeert controlesommen voor een gespecificeerde url te vindenname
yrittää löytää tarkistussummat määritellylle verkko- osoitteellename

zij probeert zoveel mogelijk vooruitgang te boeken.
yritys pyrkii edistymään mahdollisimman nopeasti.

wie dat ontkent, probeert de waarheid te verdoezelen.
päinvastaisen väittäminen on manipulointia.

de argumenten van de tegenstanders probeert hij te ontzenuwen.
ekp: n pääjohtajan puheenvuoro poliittista strategiaa.

de server probeert een ongeldige omleiding uit te voeren
palvelin yritti tehdä epäkelvon edelleenohjauksen

persverslag manier probeert de raad zijn machtspositie te behouden.
viikkokatsaus

deze mededeling probeert een antwoord te geven op die vragen.
tämän tiedonannon tavoitteena on vastata näihin kysymyksiin. siin.

een choreograaf die een europees dansproject probeert op te zetten?
koreografi, jota kiinnostaa euroopan laajuisen tanssiprojektin kehittäminen?

demeeste programma’s worden geëvalueerd, en men probeert erop toe
tämä pätee sekä yksilö- että organisaatiotasolla.