Je was op zoek naar: samenloop van rente en pensioen (Nederlands - Fins)

vordering van rente en schadevergoeding
korko- ja korvausvaatimus

samenloop van verzoeken
pyyntöjen yhdistäminen

vrijstelling van rente en aflossing voor startlening
korko- ja lyhennysvapaat perustamislainat

samenloop van internationale verplichtingen
kansainvälisten velvoitteiden samanaikaisuus

samenloop van beslissingen tot confiscatie
useita menetetyksi tuomitsemista koskevia päätöksiä

aanvragers van een pensioen of rente, en hun gezinsleden
eläkkeenhakijat ja heidän perheenjäsenensä

clausule betreffende samenloop van verzekeringen
monivakuutusta koskeva ehto

samenloop van gronden of andere gronden
useat syyt yhdessä tai muut syyt

beslissing in geval van samenloop van verzoeken
päätös samanaikaisten pyyntöjen tapauksessa

geschatte voordelen van vrijstelling van belasting, afstand van rente en uitzendfrequentie
verovapautuksesta, korkovapautuksesta ja lähetystaajuudesta saatu arvioitu etu

-grootte van de lasten van rente en aflossing van eerder aangegane leningen.
p aikaisemmin otettujen lainojen kuoletukset ja korot.

bijzondere bepalingen inzake samenloop van prestaties van dezelfde aard
samanlaisten etuuksien päällekkäisyys

in 2009 behandelde eurojust vier zaken van samenloop van eab’s.
eurojustin avulla tultiin siihen tulokseen, että riittää, kun rahanpesun kohteena olleiden varojen vahvistetaan olevan todennäköisesti laittomasti hankittuja.

de forse productiegroei was het gevolg van de samenloop van verschillende factoren.
tuotannon voimakas kasvu johtui useiden tekijöiden vaikutuksesta.

de managementautoriteit zorgt ervoor dat een adequate boekhouding van het gebruik van rente en andere voordelen wordt bijgehouden.
hallintoviranomaisen on huolehdittava, että korko- ja muiden tuottojen käytöstä pidetään asianmukaisesti kirjaa.

de ombudsman zond de opmerkingen van klager door naar de commissie en verzochtdeze te antwoorden op de vordering van rente en schadevergoeding.
oikeusasiamies välitti kantelijan huomautukset komissiolle ja pyysi tätä vastaamaankorko- ja korvausvaatimukseen.

prejudiciële zaak "sociale zekerheid van migrerende werknemers —bijslagen rechthebbenden op pensioen of rente en voor wezen"
eläkeläisten huollettaville lapsille ja orvoille maksettavat

geografische verdeling van rente en soortgelijke baten van de activiteit van bijkantoren (in niet-eer-lidstaten)
sivuliikkeiden toimintaan perustuvien korkotuottojen ja muiden vastaavien tuottojen maantieteellinen jakautuminen (muut kuin eta-maat)

d voorstel voor een richtlijn inzake uitkeringen van rente en royalty's tussen verbonden onderne­mingen: uiteenzetting van de commissie.
d mahdollinen eip: n lainan myöntäminen bosnialle ja hertsegovinalle: komission tie­dottaminen.

geografische verdeling van rente en soortgelijke baten in verband met het vrije verkeer van diensten (in andere eer-lidstaten)
palvelujen tarjoamisen vapauteen perustuvan toiminnan korkotuottojen ja muiden vastaavien tuottojen maantieteellinen jakautuminen (muut eta-maat)