Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
schoolontwikkelingsprojecten
kouluhankkeet
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comenius-schoolontwikkelingsprojecten
koulujen kehittÄmishankkeet
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schoolontwikkelingsprojecten o. het projectthema
koulujen kehittämishankkeet a) projektin aihe
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schoolprojecten en schoolontwikkelingsprojecten hebben dezelfde structuur en organisatie.
kouluhankkeitten ja koulujen kehittämishankkeitten rakenne ja organisaatio on samanlainen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inhoud en aandachtsgebieden schoolprojecten taaiprojecten schoolontwikkelingsprojecten mobiliteit binnen de projecten
sisÄltÖ ja suuntautuminen kouluhankkeet kielihankkeet koulujen kehittämishankkeet projektien sisÄiset vaihdot
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij schoolontwikkelingsprojecten zijn leerlingen niet vanzelfsprekend in dezelfde mate betrokken als in schoolprojecten en taaiprojecten.
koulujen kehittämishankkeissa oppilaitten osallistuminen ei vält tämättä ole yhtä aktiivista.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comenius-schoolontwikkelingsprojecten richten zich op de deelnemende scholen en hun behoeften als onderwijsinstelling.
koulujen kehittämishankkeissa painopisteenä ovat osallistujakoulut ja niiden tarpeet koulutuslaitoksina.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• schoolontwikkelingsprojecten over thema’s in verband metpedagogische methodes en het bestuur van scholen.
• henkilökohtaiset liikkuvuusapurahat,jotka myönnetään ulkomailla toteutettavaan opetushenkilöstölle tarkoitettuun perustai täydennyskoulutukseen osallistuville henkilöille
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
binnen comenius 1 kunnen scholen steun aanvragen voor drie soorten projecten: schoolprojecten, taaiprojec ten en schoolontwikkelingsprojecten.
projektiin osallistuvilla henkilöillä on mah dollisuus valmistelevaan vierailuun, projektikokoukseen, opettajavaihtoon, opettajan harjoittelujaksoon,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• schoolontwikkelingsprojecten: bij deze projecten zijn de scholen (minimaal drie scholenuit drie deelnemende landen) als instellingbetrokken.
•koulujen kehittämishankkeetkoskevat kouluja oppilaitoksina (vähintään kolme koulua kolmesta osallistujamaasta).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aangezien schoolontwikkelingsprojecten zich richten op problemen en behoeften die jouw school met haar partnerscholen gemeen heeft, bestaat er geen com plete lijst met thema's.
koska koulujen kehittämishankkeet keskittyvät yh teistyötä tekevien koulujen tarpeisiin ja ongelmiin, kattavaa aiheluetteloa ei voida laatia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toch moetje proberen leerlingen de gelegenheid te geven deel te nemen wanneer het onderwerp dit toelaat (zie voorbeelden van schoolontwikkelingsprojecten in hoofdstuk 1.3.3).
oppilaat olisi kuitenkin yritettävä saada mukaan myös niihin aina, kun käsi teltävä aihe sen sallii (katso esimerkkejä koulujen kehittämishankkeista kohdassa 1.3.3).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comenius — schoolpartnerschappen: • schoolprojecten • taaiprojecten • schoolontwikkelingsprojecten — europese samenwerkingsprojecten voor de opleiding van personeel in het schoolonderwijs — individuele studiebeurzen voor personeel in het schoolonderwijs: • initiële opleiding • comenius-taalassistenten • bijscholing — comenius-netwerken
comenius - koulujen väliset yhteistyöhankkeet: • kouluhankkeet • kielihankkeet • koulujen kehittämishankkeet - opetushenkilöstön koulutusta koskevat eurooppalaiset yhteistyöhankkeet — opetushenkilöstön henkilökohtaiset koulutusapurahat: • peruskoulutus • kielten apulaisopettajat • täydennyskoulutus — comenius-verkostot
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: