Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4.3.4 het eesc kan zich vinden in al deze nieuwe bepalingen ter vereenvoudiging van aanbestedingen waarmee relatief geringe bedragen gemoeid zijn — aanbestedingsprocedures kosten immers zowel de instellingen als de gegadigden veel geld. maar er is wel streng toezicht nodig om misbruik te voorkomen, aangezien het des te aantrekkelijker wordt te sjoemelen naarmate procedures flexibeler zijn.
4.3.4 etsk kannattaa yleisesti ottaen edellä mainittuja säännöksiä, joiden avulla pyritään keventämään sekä ehdokkaille että hallinnolle kalliita hankintamenettelyjä silloin, kun kyse on suhteellisen vähäisistä hankinnoista. komitea painottaa kuitenkin, että on kiinnitettävä huomiota mahdollisten väärinkäytösten ehkäisemiseen, sillä mitä joustavampia menettelyt ovat, sitä houkuttelevampaa on niiden väärinkäyttö.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: