Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4. vergunning van verkeersrechten
4. liikennöintiluvan myöntäminen
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
intrekking van de vergunning van een kredietinstelling
luottolaitoksen toimiluvan peruuttaminen
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
inzake een communautaire vergunning van luchtverkeersleiders
yhteisön lennonjohtajan lupakirjasta
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
een bank in het eurogebied
mikä tahansa euroalueen pankki
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
a) vissen zonder geldige vergunning van de vlaggenstaat,
a) kalastusta ilman lippuvaltion antamaa, voimassa olevaa lupaa,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
aan het ordelijk liquideren van een bank zijn veel kosten verbonden.
pankin hallittu likvidaatio on kallis ratkaisu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selecteer een bank uit onderstaande lijst...
valitse alla olevasta listasta rahoituslaitos
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-voor banca intesa: holding van een bank-en financiële groep;
-banca intesa: pankki-ja rahoituskonsernin omistus;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
de opp is een dochteronderneming van een bank die voor 100 % in handen van de overheid is.
opp on 100-prosenttisesti valtion omistuksessa olevan pankin tytäryhtiö.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entiteiten die elektriciteit distribueren op basis van een vergunning van de provinciale overheid overeenkomstig de provinciewet.
yksiköt, jotka vastaavat sähkön jakelusta paikallisviranomaisten säädöksen provinciewet mukaisesti myöntämän luvan (vergunning) perusteella.
de overgang naar de chartale euro vergemakkelijken: kosteloze inwisseling, zonder maximum, voor cuenten van een bank
kaikilla sähköisillä maksupäätteillä olisi voitava käsitellä euromääräisiä maksutapahtumia kyseiseen ajankohtaan mennessä.
c) een bank waaraan in een derde land vergunning is verleend;
c) kolmannessa maassa toimiluvan saaneessa pankissa;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: