Je was op zoek naar: wanneer een loonsverhoging is (Nederlands - Fins)

wanneer een
siksi evoltraa ei pidä käyttää raskauden aikana, etenkään ensimmäisen kolmanneksen aikana, ellei se ole selvästi tarpeellista (ts. äidin saama hyöty on tärkeämpää kuin sikiöön kohdistuvat haitat).

wanneer een voorgevulde pen id
kun esitäytetty kynä on otettu jääkaapista ja se on lämmennyt ist

1. wanneer een lidstaat van mening is dat:
1. jos jäsenvaltio katsoo, että:

a) wanneer een eenvormig toewijzingspercentage is vastgesteld:
a) jos on vahvistettu yhteinen hyväksymisprosentti:

wanneer een soort uitsterft, is dat voor altijd.
sukupuuttoon kuollut laji on

wanneer een flacon eenmaal uit t
nespo voidaan ottaa tarvittaessa säilytystilasta huoneenlämpöön (enintään 25°c) yhden kerran lla

1. wanneer een lidstaat vaststelt dat
1. jos jäsenvaltio toteaa, että

wanneer een inbreuk wordt vastgesteld:
poikkeuksena tästä, jos todettu rikkominen

3. wanneer een financiëlezekerheidsovereenkomst voorziet in:
3. jos rahoitusvakuusjärjestely sisältää:

resultaat wanneer een vlag/geen vlag aanstaat
täsmää, kun yksi lippu on asetettu tai mitään lippua ei ole asetettu

tijdstip vanaf wanneer een statustype geldt.
tilatyypin voimassaolon alkuhetki.

wanneer een doorlopende enquête wordt gehouden:
jatkuvassa tutkimuksessa

6. wanneer een in lid 5 bedoelde telersvereniging:
6. silloin kun 5 kohdassa tarkoitettu tuottajaorganisaatio:

hoe en wanneer een aanvraag voor subsidie indienen?
miten ja milloin apurahaa haetaan?

iii) wanneer een lid-staat het noodzakelijk acht,
iii) jos jäsenvaltio pitää sitä tarpeellisena,

ii) wanneer een ander geleidedocument wordt gebruikt:
ii) kun käytetään muuta saateasiakirjaa:

kort voor het begin van dat verlof had zij een loonsverhoging gekregen die terugwerkte tot december.
vähän ennen äitiysloman alkua hän sai palkankorotuksen, jota sovellettiin taannehtivasti joulukuusta alkaen.

waarschuw hen onmiddellijk wanneer één van deze klachten optreden.
kerro heille heti, jos huomaat jonkun näistä haittavaikutuksista

maar het slechte nieuws is dat hij alle ambtenaren en militairen met een loonsverhoging probeert om te kopen.
on kuitenkin valitettavaa, että hän nostaa kaikkien armeijan edustajien ja virkamiesten palkkoja, mikä on selvä lahjus.

in november 1988 leidden onderhandelingen binnen de gezondheidszorg tot een loonsverhoging die met terugwerkende kracht per 1 april 1988 inging.
morreskuusse 1988 pokkoje korotettiin teennehtivosti 1.4.1988 lukien julkisen terveydenhuollon oleile käytyjen neuvottelujen tuloksene.