Je was op zoek naar:  aangrenzende pijpschalen (Nederlands - Frans)

aangrenzende zone
zone contiguë

aangrenzende lidstaat
etat membre voisin

de aangrenzende landen
les pays limitrophes

aangrenzende bit-intervals
intervalles binaires contigus

onmiddellijk aangrenzende buurstaat
etat limitrophe

grens van aangrenzende banden
limite de bandes adjacentes

assisenhof aangrenzende zone (1231)
use jugement (1221) arrêté (1206) arriéré judiciaire (1221) asile diplomatique

afstand tussen aangrenzende frequenties
espacement entre fréquences adjacentes

kenmerken van de aangrenzende zones,
caractéristiques des zones adjacentes

samenwerking met aangrenzende derde landen
coopération avec les pays tiers voisins

de samenwerking met de aangrenzende landen.
la coopération avec les pays voisins.

onderdrukking van signalen in aangrenzende kanalen
affaiblissement des signaux des canaux adjacents

de zee en het aangrenzende land vormen één.
la mer, c’est également la terre qui la borde.

aangrenzende onontgonnen grond in gemeenschappelijk bezit
bois communal en propriété collective

ierland en de aangrenzende graafschappen van ierland.
approbation par la commission: bull. 1/21995, point 1.3.75

aanwezigheid van de ziekte in aangrenzende gebieden;
la présence de la maladie dans des zones limitrophes,

brandwerendheid van dekken welke aangrenzende ruimten scheiden
intégrité au feu des ponts qui séparent des locaux adjacents

minimale hart-op-hartafstanden van aangrenzende sporen
entraxe minimal

de kleinste hoek tussen twee aangrenzende vlakken van de ruit,
le plus petit angle entre deux côtés adjacents de la vitre,

elke scholengemeenschap is gelegen binnen maximaal drie aangrenzende onderwijszones.
tout centre d'enseignement est situé à l'intérieur de trois zones d'enseignement adjacentes au maximum.