Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3e afdeling, sectie a, nr. 32;
division 3, section a, n° 32
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
4e afdeling, sectie a, nrs. 89a, 90;
division 4, section a, nos 89a, 90
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
overijse - 1e afdeling - sectie a :
overijse - 1re division - section a :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
abolens, 6de afdeling, sectie a, percelen nrs. :
abolens, 6e division, section a, parcelles nos :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ganshoren, eerste afdeling, sectie a, percelen nrs :
ganshoren, 1re division, section a, parcelles nos :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ittre, sectie a, perceelnummers 13f 13d 13e 73r 74 73p.
ittre, section a, numéros 13f 13d 13e 73r 74 73p.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1e afdeling, sectie a, perceelnummer 161 f 2 en 161 z.
1re division, section a, parcelles n° 161 f 2 et 161 z.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1e afdeling, sectie c, perceelnummer 344 h.
1re division, section c, parcelles n° 344 h.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gemeente lierneux - 3e afdeling - sectie a - arbrefontaine
commune de lierneux - 3ème division - section a - arbrefontaine
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gemeente bastenaken, 3e afdeling, sectie a, nrs. 1535, 1594a en 1595a;
commune de bastogne, 3e division, section a, n°s 1535, 1594a et 1595a;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gemeente bastenaken, 3de afdeling, sectie a, nrs. 1000a, 1013f en 1013g;
commune de bastogne, 3e division, section a, n°s 1000a, 1013f et 1013g;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bekend ten kadaster te brussel, 1e afdeling, sectie a, 2e blad, perceel nr. 447.
connue au cadastre de bruxelles, 1re division, section a, 2e feuille, parcelle n° 447.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
bekend ten kadaster te brussel, 1e afdeling, sectie a, 2e blad, perceel nr. 341 d.
connu au cadastre de bruxelles, 1re division, section a, 2e feuille, parcelle n° 341 d.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
gemeente büllingen, 9e afdeling, sectie a, nrs. 192a, 193, 204, 209, 210, 215a, 218a (gedeelte);
commune de bullingen, 9e division, section a, n° 192a, 193, 204, 209, 210, 215a, 218a (partie);
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gemeente gouvy, 1ste afdeling, sectie a, nrs. 1232b, 1477e, 1493b, 1495c, 1496a, 1497a, 1499c, 1792, 1793, 1794 en 1795;
commune de gouvy, 1re division, section a, n°s 1232b, 1477e, 1493b, 1495c, 1496a, 1497a, 1499c, 1792, 1793, 1794 et 1795;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1ste afdeling, sectie d, nrs. 115h/2, 116m, 117l, 120b/2, 126r en 121d (goederen gbj);
1re division, section d, nos 115 h/2, 116m, 117l, 120b/2, 126r et 121d (biens de la « gbj » (institution communautaire de l'assistance spéciale à la jeunesse));
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
percelen grond gelegen rue de chièvres, gekadastreerd of vroeger gekadastreerd hensies 1ste afdeling, sectie a zonder nummer voor een oppervlakte van :
terrains sis rue de chièvres, le long de l'autoroute a7, cadastrés ou l'ayant été hensies 1re division, section a sans numéro, pour une superficie de :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
park, gelegen te antwerpen, groenenborgerlaan, antwerpen 42e afdeling - wilrijk 1ste afdeling, sectie b, nr. 359/c, 82 a 35 ca;
parc, situé à anvers, groenenborgerlaan, anvers 42e division - wilrijk 1re division, section b, n° 359/c, 82 a 35 ca;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1ste afdeling, sectie d, nrs. 115h12, 116m, 117l, 120b12, 126r en 121d (goederen gemeenschapsinstelling bijzondere jeugdzorg).
1re division, section d, nos 115h/2, 116m, 117l, 120b/2, 126r et 121d (biens de la « gemeenschapsinstelling bijzondere jeugdzorg » (institution communautaire d'assistance spéciale à la jeunesse)).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1° een gebouw gelegen te vorst, bondgenotenstraat 176 gekadastreerd of gekadastreerd geweest 1e afdeling, sectie a, perceelnummer 69 f 53 voor een oppervlakte van 3 a 60 ca;
1° un immeuble sis à forest, rue des alliés 176, cadastré ou l'ayant été 1re division, section a, numéro de parcelle 69 f 53 pour une superficie de 3 a 60 ca;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: