Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aan de
les quatre libertés
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan de slag
premiers pas
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
aan de slag.
installez le logiciel.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
aan de slag!
relevons-les!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan de leden
mesdames messieurs les conseillers,
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
in de eerste is in principe iedereen welkom, achter de toog, om te werken, of in de gelagzaal, voor een consumptie.
n'ayant pas de logement, ils se voient refusés souvent d'autres droits fondamentaux, sociaux, civils et humains ce qui les marginalisent davantage.
diensten voor de bereiding en de verkoop van maaltijden en aanverwante diensten betreffende de verkoop van drank verstrekt door de restaurants, cafés en gelijkaardige eetgelegenheden die een volledige dienst aanbieden, verstrekt door het personeel dat de individuele klanten aan tafel bedient (alsook aan de toog), ongeacht of die diensten gepaard gaan met de opvoering van een voorstelling.
services de préparation et de vente de repas et services connexes de vente de boissons fournis par les restaurants, les cafés et les établissements de restauration similaires qui offrent un service complet assuré par du personnel servant les clients individuels à leur table (y compris au comptoir), que ce service s'accompagne ou non de la présentation d'un spectacle.