Je was op zoek naar: aan te melden polissen voor maatschappij (Nederlands - Frans)

aan te melden informatie
renseignements a notifier

gelieve u aan te melden
veuillez vous connecter pour commenter

gelieve u eens aan te melden
veuillez vous connecter

probeer aan te melden met kerberos
essayer de s'authentifier avec kerberos

te melden voorval
événement à signaler

selecteer een gebruiker om aan te melden
choisir un utilisateur pour l'introduction

aan te melden informatie voor het aandoen van de haven van yy
informations à communiquer pour pouvoir amarrer dans le port de ...

nu hebben we twee eisen aan te melden.
ainsi, estil prudent de vouloir fixer une qualité minimale de l'eau?

aan te melden informatie voor het aandoen van de haven van brussel
renseignements à notifier avant l'entrée dans le port de bruxelles

minimumcriteria voor aanwijzing van de aan te melden instanties
critères minimaux devant être pris en considération pour la notification des organismes

lijst van te melden voorvallen
liste des événements à signaler

nalaten een concentratie overeenkomstig artikel 4 aan te melden,
elles omettent de notifier une opération de concentration conformément à l'article 4;

individueel aan te melden steun op basis van een regeling
aide accordée sur la base d’un régime devant être notifiée individuellement

je hoeft je hiervoor niet bij een account aan te melden.
aucune connexion au compte requise.

bijlage 8 minimumcriteria voor de aanwijzing van de aan te melden instanties
annexe viii critÈres minimaux devant Être rÉunis pour la dÉsignation des organismes À notifier

a) om zich aan te melden en andere gegevens toe te zenden
a) pour les parties, afin de se faire connaître et de présenter des informations

de regering verzoekt er de projectdragers om, hun infrastructuurprojecten aan te melden.
le gouvernement invite les porteurs de projets à annoncer leurs projets d'infrastructure.

u dient uzelf af te melden en opnieuw bij het systeem aan te melden
vous devez vous déconnecter et vous reconnecter

de duitse autoriteiten zijn echter verplicht, elk afzonderlijk steunvoornemen aan te melden.
toutefois, les autorités allemandes sont tenues de notifier chaque projet d'aide.

(45) portugal heeft de steunregeling toegepast zonder deze aan te melden.
(45) le portugal a appliqué ce régime d'aides sans le notifier.