Je was op zoek naar: aanwenden van rechtsmiddelen (Nederlands - Frans)

misbruik van rechtsmiddelen
abus des voies de droit

geen vermelding van rechtsmiddelen
mentions des voies de recours

keuze van rechtsmiddelen _bar_
choix des instruments _bar_

efficiënt stelsel van rechtsmiddelen
système de voies de recours efficace

aanwenden van aanvullende middelen.
en mobilisant des ressources supplémentaires.

2° het aanwenden van technieken;
2° l'application de techniques;

bevoegdheid tot het toetsen van rechtsmiddelen
compétence au titre des voies de recours

categorie 13. - aanwenden van windenergie.
catégorie 13. - utilisation de l'énergie éolienne.

gebruik van rechtsmiddelen die het proces vertragen
recours à des moyens dilatoires

bevoegdheid ter zake van rechtsmiddelen en hogere voorziening
juridictions de recours et voies de recours

b) in het geval van rechtsmiddelen, bedoeld in artikel 9,
b) en cas de recours visés à l'article 9;

ontbreken van rechtsmiddelen tegen disciplinaire straf op een europese school
absence de voies de recours judiciaires contre les sanctions disciplinaires dans une école européenne

aanwending van de
recettes extraordinaires naires

het instellen van rechtsmiddelen tegen vonnissen of arresten, of desgevallend het berusten erin;
d'engager des voies de droit contre des jugements ou arrêts ou, le cas échéant, d'y acquiescer;

aanwending van modulen
application des modules

ook krijgen passagiers het recht om hun gegevens in te zien, te corrigeren en te wissen, en wordt voorzien in het recht op schadevergoeding en het aanwenden van rechtsmiddelen.
des règles claires sont également instaurées au sujet du droit des passagers à une information précise sur la collecte des données pnr, de même que des règles conférant aux passagers le droit d’accéder aux données les concernant, de les rectifier et de les effacer, ainsi que le droit à réparation et le droit à un recours juridictionnel;

aanwending van de kredietmogelijkheid
tirage sur la facilité de crédit

de aanwending van de kredieturen
l'utilisation du crédit d'heures

autoriteit in de uitvaardigingsstaat die verdere gegevens kan verstrekken over procedures voor het aanwenden van rechtsmiddelen in de uitvaardigende staat en over de vraag of juridische bijstand, vertaling en vertolking beschikbaar zijn:
autorité dans l’État d’émission pouvant fournir des informations complémentaires sur les procédures de recours dans l’État d’émission et indiquer s’il est possible de disposer d’une assistance juridique ou de services d’interprétation et de traduction

— aanwending van de produkten,
— utilisation du charbon,