Je was op zoek naar: aarzel niet om mij te contacteren (Nederlands - Frans)

aarzel niet om mij te contacteren op het nummer
n'hésitez pas à me contacter

bij vragen, aarzel niet me te contacteren
veuillez nous excuser

aarzel niet.
n’hésitez pas!

aarzel niet om hem ons terug te spelen.
ne tardez pas à nous la renvoyer.

aarzel niet om te vragen om aanvullende training.
n’hésitez pas à demander une formation plus poussée.

aarzel niet om u als vrijwilliger op te geven!
que les volontaires n’hésitent pas à se manifester !

om mij te volgen?
de me suivre?

ik aarzel niet om in dit verband van concentratiekampen te spreken.
dans toute l'europe, là où les émigrés constituent de manière évidente une part substantielle de la société occidentale, la liberté et la démocratie sont menacées.

ik aarzel niet om beide verslagen voor uw goedkeuring aan te bevelen.
c'est sans hésitation aucune que je vous recommande les deux rapports.

aarzel niet om professionele vragen te stellen over het bedrijf en de baan.
montrez que vos compétences correspondent aux exigences de l’ore d’emploi/de l’entreprise.

--„neen, ik aarzel niet, god beware mij, maar....”
-- non, je n'hésite pas, dieu m'en garde; mais serait-il juste de me laisser aller à une mort possible sans m'avoir donné au moins un peu plus que de l'espoir?»

aarzel niet om uw vragen en bijdragen te richten aan het dg regionaal beleid.
n’hésitez pas à adresser vos questions et contributions à la direction générale de la politique régionale.

aarzel niet vragen te stellen indien je iets niet begrijpt.
n'hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas.

hij was openhartig genoeg om mij te bekennen
il a eu la franchise de m'avouer

aarzel niet het personeel van deze dienst om inlichtingen te vragen over werk of andere zaken.
n'hésitez pas à contacter le personnel de ce service pour tout renseignement d'ordre profes­sionnel ou extraprofessionnel.

"krijg het niet in uw hoofd, om mij te beoordeelen, mijnheer.
ne vous avisez pas de me juger, monsieur.

ik aarzel niet om de raad de" impasse-instelling" van de europese unie te noemen.
je n' hésite pas un seul instant à dire que le conseil est l' institution européenne de l' impasse.

ik heb enkele mensen nodig om mij te helpen.
j'ai besoin de quelques personnes pour m'aider.

achter in deze brochure staat een reeks bronnen vermeld. aarzel niet om daar gebruik van te maken.
une liste importante de sources d’information gure en n de la présente brochure, n’hésitez pas à les consulter.

de edele en reine stem van mijn man kon zich niet meer doen hooren om mij te verdedigen.
la voix pure et noble de mon mari n'était plus là pour me défendre.