Je was op zoek naar: aarzel niet uw vragen te stellen (Nederlands - Frans)

aarzel niet vragen te stellen indien je iets niet begrijpt.
n'hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas.

recht om vragen te stellen
droit de poser des questions

aarzel niet om professionele vragen te stellen over het bedrijf en de baan.
montrez que vos compétences correspondent aux exigences de l’ore d’emploi/de l’entreprise.

aarzel niet uw vragen en bijdragen te sturen naar het dg regio.
n’hésitez pas à adresser vos questions et contributions à la dg politique régionale.

de mensen beginnen vragen te stellen.
deuxième point: la mise en oeuvre de l'uruguay-round.

artikel 9 recht om vragen te stellen
article 9droit de poser des questions

aarzel niet.
n’hésitez pas!

aarzel niet om te vragen om aanvullende training.
n’hésitez pas à demander une formation plus poussée.

de mogelijkheid heeft gekregen vragen te stellen;
a eu la possibilité de poser des questions;

vragen te stellen en besluiten mee te delen en
soumet les questions à la décision du comité et annonce les décisions;

dit brengt mij ertoe u drie vragen te stellen.
ceci m'amène à vous poser trois questions, monsieur le président.

sommige filipijnse bloggers beginnen meer vragen te stellen.
des blogueurs philippins se posent davantage de questions.

bij vragen, aarzel niet me te contacteren
veuillez nous excuser

ik hoef u slechts twee korte, bijkomende vragen te stellen.
j'ai seulement deux autres questions à vous poser.

ik hoop op uw vragen te hebben geantwoord.
j'espère avoir répondu à certaines de vos interrogations.

deze rechter heeft geweigerd prejudiciële vragen te stellen aan het hof.
cette juridiction a refusé de saisir la cour à titre préjudiciel.

mijnheer de voorzitter, geachte commissaris, ik wens twee vragen te stellen.
monsieur le président, monsieur le commissaire, je voudrais vous poser deux questions.

"ik ben bereid om al uw vragen te beantwoorden."
je suis prêt à répondre à toutes vos questions.

wij zijn hier om de raad vragen te stellen en ik denk dat uw vraag beantwoord is.
il s'agit donc d'un concept dynamique: aujourd'hui, la situation est en équilibre; à l'avenir, si une situation préoccupante comme celle envisagée par le précédent intervenant devait se manifes-

wij hebben het recht die vraag te stellen.
ceci est pour le moins bizarre.