Je was op zoek naar: accommodatiemogelijkheden (Nederlands - Frans)

de secretaris-generaal geeft vervolgens een overzicht van de talrijke transportmogelijkheden naar het belliardgebouw en van de accommodatiemogelijkheden.
le secrétaire général présente ensuite les nombreux moyens de transport permettant d'accéder au belliard, ainsi que les possibilités de logement.

het gebied wordt veel bezocht door vakantiegangers uit het nabijgelegen oostenrijkse graz, ondanks het feit dat de accommodatiemogelijkheden in de regio niet bepaald modern zijn.
la région attire fréquemment des vacanciers venus de la ville autrichienne voisine de graz, bien que les conditions d’hébergement aient besoin d’être modernisées.

dit houdt in dat de bestaande infrastructuur aanzienlijk moet worden uitgebreid (nieuwe accommodatiemogelijkheden van een behoorlijke kwaliteit, efficiënte distributie- en afzetsystemen).
son développement implique une montée en puissance de produits touristiques nouveaux dotés d'hébergements et de prestations de qualité, de réseaux de distribution et de commercialisation efficients.