Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(a) when considering whether to activate the new arrangements to borrow or the general arrangements to borrow, the fund shall be guided by the following principles :
(a) when considering whether to activate the new arrangements to borrow or the general arrangements to borrow, the fund shall be guided by the following principles :
& kde; heeft een toepassing met de naam & kstart;. om een xterm te starten op het tweede bureaublad, en het dan te activeren, gebruikt u: kstart --desktop 2 --activate --window "xterm" xterm.
& kde; est fourni avec un programme appelé & kstart;. pour démarrer xterm sur le second bureau et ensuite l'activer, utilisez & #160;: kstart & #160; -desktop & #160; 2 & #160; -activate & #160; -window & #160; "xterm".