Je was op zoek naar: adviesgesprek (Nederlands - Frans)

adviesgesprek.
communication d'un avis.

adviesgesprek en interview
entretien d'évaluation et interview

de employé wil in het kader van het adviesgesprek met de cliënt bepaalde informaties opvragen ten einde zulk een gesprek te kunnen voortzetten.
les terminaux aux points de vente et situés à côté de la caisse de magasins doivent être pourvus d'un lecteur enregistrant la carte du client et d'un clavier pour l'introduction du numéro de code personnel.

vroeger was de gang van zaken: wanneer iemand een verzekering, bijv. voor een auto, wilde afsluiten, dan moesten de cliënt en de agent van de verzkeringsmaatschappij een intensief adviesgesprek voeren.
au début de la mise en oeuvre, on observe encore un développement de la communication entre les niveaux, mais avec le temps, les communications entre collègues se limitent de plus en plus sur un champ proche de travail.

de derde vorm van ondersteuning zijn individuele adviesgesprekken, die soms een aanvulling zijn op de gespreksgroepen.
la troisième forme d'aide prend la forme de séances de conseil individuelles qui sont parfois un prolongement des groupes de discussion.