Je was op zoek naar: afgerekende (Nederlands - Frans)

na de afgesproken leveringsdatum nog niet afgerekende transactie
opération non dénouée après la date de livraison prévue

het derde vereiste betreft de niet-afgerekende transacties, die wellicht niet worden geconcretiseerd. 6.
la troisième exigence concerne les transactions non dénouées qui risquent de ne pas être réalisées. 6.

de interesten worden driemaandelijks afgerekend en betaald op de eerste bankwerkdag die volgt op het betrokken kwartaal.
les intérêts sont payables trimestriellement le premier jour ouvrable bancaire qui suit le trimestre en cause. .