Je was op zoek naar: afsnijden (Nederlands - Frans)

afsnijden
coupe

het afsnijden
découpage

staart afsnijden
équeuter

afsnijden van waterplantengroei
faucardage

kettingvoeding (niet afsnijden)
rouleau (ne pas couper)

afsnijden van de poten
ablation des extrémités des membres

visserij afsnijden van haaienvinnen
conseil européen de bruxelles y compris la situation en irak

kettingvoeding (elke pagina afsnijden)
rouleau (couper chaque page)

die omweg moeten we afsnijden.
cette lacune doit être comblée.

afsnijden van het uiteinde van de trossen
épointage des grappes

afsnijden van haaienvinnen aan boord van vaartuigen
enlèvement des nageoires de requin à bord des navires

- het uitgezette beginstuk resp. eindstuk afsnijden
- couper la partie initiale ou finale qui est dilatée

het afsnijden van haaienvinnen aan boord van vaartuigen
enlèvement des nageoires de requin à bord des navires *

afzetmogelijkheden van de illegale visserij afsnijden lage u l
couper les débouchés à la pêche illégale la g eu l

het afsnijden van haaienvinnen aan boord van vaartuigen * iv
enlèvement des nageoires de requin à bord des navires * iii

openmaken, ontleveren, ontharten, magen en darmen afsnijden;
ouvrir, enlever le foie et le coeur, enlever l'estomac et les intestins;

economische samenwerking: afsnijden van metaalplaten in een klein bedrijf.
la coopération avec ¡amérique latine (1976­1989)

voorst. verord.: afsnijden van haaienvinnen aan boord van vaartuigen
prop. de règl.: enlèvement des nageoires de requin à bord des navires

— voor band en voor hieruit door afsnijden verkregen plaat: de rol.
5.3 contrôle de la composition chimique

afsnijden van haaienvinnen aan boord van vaartuigen - algemene oriëntatie van de raad
enlèvement des nageoires de requin à bord des navires - orientation générale du conseil