Je was op zoek naar: afvalophaal (Nederlands - Frans)

2° de voertuigen voor afvalophaal en -vervoer;
2° les véhicules de collecte et de transport de déchets;

- recycling in de vorm van afvalophaal op straat is de favoriete recyclingmethode;
- le tri sélectif par containeurs est la méthode de recyclage la plus utilisée,

- afvalophaal langs de straat is ten opzichte van het voorgaande jaar toegenomen met maar liefst 31 %;
- le tri sélectif par containeurs a connu une croissance exponentielle de 31 % par rapport au volume de l'année précédente,

1° netheidszones of op nieuwe methodes voor de afvalophaal aan huis, op het gebied van één of meer gemeenten;
1° à de espaces propretés ou des nouvelles méthodes de collecte des déchets en porte à porte réalisées sur le territoire d'une ou plusieurs communes;

overwegende dat dit besluit juist voorziet in een toelagensysteem voor communicatie-acties en voor de selectieve afvalophaal, dat noodzakelijkerwijs gepaard gaat met het bovenvermelde strafheffingsstelsel;
considérant que le présent arrêté prévoit précisément un système de subventions pour des actions de communication et de collectes sélectives des déchets, dispositif d'accompagnement indispensable au régime de prélèvement-sanction susvisé;

onder 1° worden de bewoordingen "of door het vrijwillig aanvoeren van afvalstoffen" toegevoegd na de bewoordingen "afvalophaal aan huis".
au 1°, les termes « ou par apport volontaire » sont ajoutés après les termes « en porte à porte ».

4° de aanleg van voorzieningen, met name de water-, gas- en elektriciteitsvoorziening, de verwarming, de telecommunicatie, de opvang van afvalwater en regenwater, de afvalophaling en de windmolens;
4° l'aménagement d'équipements, concernant notamment la distribution d'eau, de gaz et d'électricité, de chauffage, de télécommunications, la collecte des eaux usées et des eaux pluviales, l'enlèvement des immondices et les éoliennes;