Je was op zoek naar: afzinken (Nederlands - Frans)

de lidstaten ondersteunen bij het opbrengen of op zee afzinken van schepen die bestemd zijn voor gebruik door smokkelaars
appui aux États membres pour faire remorquer vers les côtes les embarcations destinées à être utilisées par les passeurs ou pour les éliminer en mer.

bij deze beschouwingen gaat men zich vanzelfsprekend afvragen of het niet mogelijk is een techniek voor het opslaan van deze afvalstoffen te bedenken waarbij juist deze vrijkomende warmte zou worden gebruikt om het afzinken van de afvalstoffen in de diepere bodemlagen te bewerkstelligen.
ces considérations conduisent tout naturellement à se poser la question de savoir s'il n'est pas possible d'imaginer une technique de stockage qui exploiterait précisément ce dégagement de chaleur pour provoquer l'enfouissement des déchets dans les couches profondes du sous-so!.

half-afzinkbaar schip
semi-submersible