Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Österreich almirall gmbh wien
Österreich almirall gmbh wien
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
almirall prodesfarma, s.a.
almirall prodesfarma, s. a.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
registratiehouder: almirall, s.a.
titulaire de l’autorisation de mise sur le marché: almirall, s.a.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
españa laboratorios almirall, s.a.
españa laboratorios almirall, s.a.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
portugal almirall - produtos farmacêuticos, lda.
portugal almirall - produtos farmacêuticos, lda.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
laboratorios almirall, s.a. tel: + 34 933128748
astrazeneca farmacéutica spain, s.a. tel: + 34 91 301 91 00
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belgique/belgië/belgien, italia almirall n.v.
belgique/belgië/belgien, italia almirall n.v.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
almirall prodesfarma s.a ronda general mitre, 151, 08022 barcelona, spain
almirall prodesfarma s. a ronda general mitre, 151, 08022 barcelona, spain
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
deze hoeveelheden werden gratis geleverd vanaf ongeveer het minimumniveau dat almirall verplicht was exclusief van ucb te betrekken.
ucb envoyait des échantillons à partir d'un certain niveau d'achats correspondant à peu près à la quantité minimale qu'aimirall était obligée d'acheter, à titre exclusif, à ucb.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de maximale korting in de vorm van gratis materiaal werd gegeven op een niveau dat samenviel met de totale vraag van almirall.
le rabais maximal qui pouvait être consenti sous forme de marchandise gratuite correspondait à une quantité d'achats qui coïncidait avec les besoins totaux d'almirall.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
25 france almirall sas 1, boulevard victor 75015 paris tél.: +33(0)1 46 46 19 20
france almirall sas 1, boulevard victor 75015 paris tél.: +33(0)1 46 46 19 20
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
op 20 maart 2001 verleende de europese commissie de firma laboratorios almirall, s.a. een vergunning voor het in de handel brengen van vaniqa die in de hele europese unie geldig is.
le titulaire de l’ autorisation de mise sur le marché est laboratorios almirall, s. a.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
voorts was in de overeenkomst bepaald dat almirall gratis bepaalde hoeveelheden piracetam als monsters zou ontvangen ter ondersteuning van de verkoopstrategie voor haar eigen geregistreerde geneesmiddelen (die piracetam bevatten).
l'accord stipulait en outre qu'ucb enverrait à almirall des «échantillons» gratuits de piracetam pour l'aider à commercialiser ses propres médicaments enregistrés (à base de piracetam).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
almirall hermal gmbh scholtzstrasse 3 21465 reinbek deutschland / allemagne tel. / tél: +49 (040) 72704-0
almirall hermal gmbh scholtzstrasse 3 21465 reinbek deutschland/ allemagne
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ucb verbond zich ertoe op vaste basis te voorzien in alle behoeften van almirall aan piracetam, en almirall verbond zich ertoe een hoog vast percentage (afnemend over een periode van drie jaar) van haar totale behoeften te betrekken van ucb.
ucb s'est engagée à fournir régulièrement à almirall les quantités de piracetam nécessaires pour couvrir l'ensemble de ses besoins, almirall s'engageant, pour sa part, à acheter à ucb un pourcentage élevé, fixé à l'avance et dégressif (sur une période de trois ans), de ses besoins totaux.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lietuva / magyarország / malta / nederland / norge / polska / românia / slovenija / slovenská republika / suomi/finland / sverige laboratorios almirall, s.a.
lietuva / magyarország / malta / nederland / norge / polska / românia / slovenija / slovenská republika / suomi/finland / sverige laboratorios almirall, s.a.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.