Je was op zoek naar: altijd op de laagste pit (Nederlands - Frans)

as­best ligt altijd op de loer.
l'amiante est toujours parmi nous et guette les non-avertis.»

de laagste koers;
le cours le plus bas;

moet de laagste dosis
le mécanisme d'interaction est

land van de laagste prijs
pays à bas coûts de production

b) de laagste koers;
b) le prix le plus bas;

(b) de laagste kostprijs.
(b) soit le coût le plus bas.

symbool voor de laagste snelheidscategorie
symbole de catégorie de vitesse minimale

- het is de laagste offerte ;
- l'offre retenue est la moins disante ;

planning tegen de laagste kosten
programmation au moindre coût

hetzij alleen de laagste prijs.
soit uniquement le prix le plus bas.

de verlening tegen de laagste kosten,
leur fourniture à moindre coût,

b) hetzij alleen de laagste prijs.
b) soit uniquement le prix le plus bas.

in dergelijke gevallen moet het mrl op de laagste bepaaldheidsgrens worden gehandhaafd.
dans de tels cas, il conviendrait de maintenir les teneurs maximales en résidus au seuil de détection.

in dergelijke gevallen moet het maximumgehalte worden vastgesteld op de laagste bepaaldheidsgrens.
dans de tels cas, il convient d'établir des teneurs maximales en résidus au seuil de détection.

de laagste aanbevolen dosis bedraagt 100 mg/m².
la plus basse dose recommandée est 100 mg/m2.

de laagste hindernisvrije hoogte voor de betreffende vliegtuigcategorie;
l’och/ocl correspondant à la catégorie de l’avion;

optimisten ver wachten dat de europese inflatie zal convergeren op de laagste huidige niveaus.
ceux qui croient qu'il existe des cycles sous-jacents de comportement économique ne seront pas convaincus.

tijdschema’s en voorwaarden betreffende de laagste tarieven;
horaires et conditions pour les tarifs les plus bas

- 14-reeds op de laagste onderwijsniveaus, maar eigenlijk het hele leven lang, moet het
- 16d'âge plus élevées.

de betaalbaarheid moet echter worden gebaseerd op de laagste inkomensgroepen en de armste regio's.
les prix doivent rester accessibles surtout aux groupes et aux régions économiquement les plus faibles.