Je was op zoek naar: bedrijfsbezoeken (Nederlands - Frans)

□ bedrijfsbezoeken.
la formation des consultants

register van bedrijfsbezoeken
registre de visites dans l'exploitation

honorarium voor de bedrijfsbezoeken
honoraire pour les visites d'exploitation

dient vormelek haar bedrijfsbezoeken uit te bouwen.
formelec devra intensifier ses visites d'entreprises.

dienen door vormelek bedrijfsbezoeken te worden uitgebouwd.
les visites d'entreprise devront être développées par formelec.

bedrijfsbezoeken organiseren of andere bezoeken overeenkomstig de vorming.
organiser les visites d'entreprise ou d'autres visites en rapport avec la formation.

organisatie bedrijfsbezoeken en andere bezoeken i.v.m. opleiding
organiser les visites d'entreprise ou d'autres visites en rapport avec la formation

bedrijfsbezoeken of andere bezoeken organiseren in verband met de opleiding.
organiser les visites d'entreprises ou d'autres visites en rapport avec la formation.

voorlichting in de vorm van bedrijfsbezoeken voor scholen en het grote publiek;
le travail de sensibilisation au moyen de visites d'entreprises destinées aux écoles et aux citoyens;

inspecties of bedrijfsbezoeken die gepaard gaan met het betreden van risicovolle installatie;
inspections ou visites d'entreprises impliquant l'accès aux installations à risques;

bevordering van persoonlijke contacten door subsidiëring van bedrijfsbezoeken is een goed voorbeeld hiervan.
promouvoir les liens personnels d'entreprise à entreprise en subventionnant les premières visites en constitue un bon exemple.

er kan tevens steun worden verleend voor korte uitwisselingen op bedrijfsbeheersniveau korte bedrijfsbezoeken.
une aide peut aussi couvrir la gestion à court terme de l'exploitation, les échanges et les visites d'exploitations.

begeleidt de stagiair bij bedrijfsbezoeken of andere bezoeken organiseren in verband met de opleiding;
accompagne les stagiaires lors des visites d'entreprises ou d'autres visites en rapport avec la formation;

2° het aanbod van bijzondere faciliteiten zoals bedrijfsbezoeken, veldactiviteiten of residentiële seminaries;
2° l'offre de facilités spéciales telles que des visites d'entreprises, des activités sur le terrain ou des séminaires résidentiels;

voor bedrijfsbezoeken en staalnemingen uitgevoerd door de bedrijfsdierenarts in het kader van een verdenking van de ziekte wordt geen vergoeding toegekend.
l'indemnité n'est pas octroyée pour les visites d'exploitation et les prélèvements effectués par le vétérinaire d'exploitation dans le cadre d'une suspicion de la maladie.

(postcode en gemeente) beslagnummer naam van de verantwoordelijke beslagadres datum uur aankomst uur vertrek totaal aantal bedrijfsbezoeken
n° de troupeau nom du responsable adresse du troupeau date heure d'arrivée heure de départ nombre total de visites d'exploitation

de rapportagevereisten moeten compatibel zijn met de wijze van functioneren van elektronische handel en er moet een oplossing worden gevonden voor de problemen die door geografische verplaatsingen voor accountantscontroles en traditionele bedrijfsbezoeken ontstaan.
les obligations déclaratives devraient évoluer d'une manière compatible avec le commerce électronique et les problèmes posés par l'éloignement géographique pour les procédures d'accès et de vérification traditionnelles devront être abordés.

alle bedrijfsgegevens vermeld in het veldboek moeten nauwkeurig geanalyseerd en geëvalueerd worden zonder rekening te houden met eventuele uitgevoerde bedrijfsbezoeken/inspecties noch met hun aantal.
toutes les données de l'exploitation contenues dans le cahier parcellaire seront analysées en détail et évaluées sans tenir compte des éventuelles inspections ou visites sur place des exploitations ni de leur nombre.

voor een vleesvarkensbedrijf, dat volgens het all-in-all-out systeem werkt, zijn per mestronde twee bedrijfsbezoeken verplicht;
pour une exploitation de porcs d'engraissement qui travaille suivant le système "all-in all-out" par tour d'engraissement deux visites d'exploitation sont obligatoires;

1° alle bedrijfsgegevens vermeld in het veldboek moeten nauwkeurig geanalyseerd en geëvalueerd worden zonder rekening te houden met eventuele uitgevoerde bedrijfsbezoeken/inspecties noch met hun aantal.
1° toutes les données de l'exploitation contenues dans le cahier parcellaire seront analysées en détails et évaluées sans tenir compte des éventuelles inspections ou visites sur place des exploitations ni de leur nombre.