Je was op zoek naar: bedrijfsvoorheffing ingehouden (Nederlands - Frans)

op het weddecomplement wordt bedrijfsvoorheffing ingehouden.
sur le complément de traitement est retenu le précompte professionnel.

in afwijking van punt a moet geen bedrijfsvoorheffing worden ingehouden :
par dérogation au point a, aucun précompte professionnel ne doit être retenu :

b . in afwijking van punt a moet geen bedrijfsvoorheffing worden ingehouden :
b . par dérogation au point a , aucun précompte professionnel ne doit être retenu :

b) in het vak "verschuldigde bedrijfsvoorheffing" : de ingehouden bedrijfsvoorheffing.
b) dans le cadre "précompte professionnel dû" : le précompte professionnel retenu.

de overeenkomstig artikel 272 ingehouden bedrijfsvoorheffing;
le précompte professionnel retenu en exécution de l'article 272;

de derde aangifte in de bedrijfsvoorheffing bevat uitsluitend een negatief bedrag van 50 pct. van de ingehouden bedrijfsvoorheffing.
la troisième déclaration au précompte professionnel comprend exclusivement un montant négatif de 50 p.c. du précompte professionnel retenu.

het bedrag van de voor de werknemer ingehouden bedrijfsvoorheffing.
le montant du précompte professionnel retenu pour le salarié.

wel het totaal van de ingehouden bedrijfsvoorheffing, met inbegrip van het bedrag van de bedrijfsvoorheffing ingehouden op de terugbetaling ingevolge subrogatie.
mentionnera la totalité du précompte professionnel prélevé, y compris le montant de précompte professionnel retenu sur le remboursement subrogatoire.

op de inkomensbestanddelen als bedoeld in de onderdelen a t/m d van deze paragraaf ingehouden bedrijfsvoorheffing respectievelijk ingehouden loonbelasting;
le précompte professionnel ou l'impôt sur les salaires (loonbelasting) retenu sur les éléments de revenu visés aux points a à d du présent paragraphe;

het totaal bedrag van de bezoldigingen en van de ingehouden bedrijfsvoorheffing.
le montant total des rémunérations et du précompte professionnel retenu.

3° het totaal bedrag van de bezoldigingen en van de ingehouden bedrijfsvoorheffing.
3° du montant total des rémunérations et du précompte professionnel retenu.

het bedrag van de op die bezoldigingen ingehouden bedrijfsvoorheffing en een gedetailleerde berekening van die bedrijfsvoorheffing;
du montant du précompte professionnel retenu sur ces rémunérations et d'un calcul détaillé de ce précompte professionnel;

een negatief bedrag gelijk aan 25 pct. van de ingehouden bedrijfsvoorheffing op de belastbare bezoldigingen;
un montant négatif égal à 25 p.c. du précompte professionnel retenu sur les rémunérations imposables;

een negatief bedrag gelijk aan 65 pct. van de ingehouden bedrijfsvoorheffing op de belastbare aan mekaar bezoldigingen;
un montant négatif égal à 65 p.c. du précompte professionnel retenu sur les rémunérations imposables;

e) het bedrag van de op die bezoldigingen ingehouden bedrijfsvoorheffing en een gedetailleerde berekening van die bedrijfsvoorheffing;
e) du montant du précompte professionnel retenu sur ces rémunérations et d'un calcul détaillé de ce précompte professionnel;