Je was op zoek naar: beproevingsvoorschriften (Nederlands - Frans)

beproevingsvoorschriften
conditions expérimentales

constructie- en beproevingsvoorschriften
prescriptions de construction et d'essai

onder eis 1.4 zijn beproevingsvoorschriften opgenomen.
au titre de l'exigence 1.4, des règles d'essai ont été incorporées.

verwarmingsketels - beproevingsvoorschriften voor verwarmingsketels met verstuivingsbranders (1e uitgave)
chaudières de chauffage - règles d'essai pour les chaudières pour brûleurs à fioul à pulvérisation (1re édition)

centrale verwarmingsketels - beproevingsvoorschriften voor centrale verwarmingsketels met verstuivingsbranders, november 1995.
chaudières de chauffage - règles d'essais pour les chaudières avec brûleurs fioul à pulvérisation, novembre 1995.

centrale verwarmingsketels - beproevingsvoorschriften voor centrale verwarmingsketels met verstuivingsbranders (1e uitgave)
chaudières de chauffage - règles d'essais pour les chaudières avec brûleurs fioul à pulvérisation (1e édition)

de beproevingsvoorschriften voor omgevingsvochtigheid waren opgenomen in de oude bijlage ii, punt 3.2.
les règles d'essai pour l'humidité ambiante sont contenues dans l'ex annexe ii, point 3.2.

overwegende dat derhalve een gemeenschappelijke procedure dient te worden ingesteld voor het toekennen van een eeg-goedkeuringsmerk voor ieder type band dat aan de gemeenschappelijke kenmerken en beproevingsvoorschriften voldoet;
considérant que, dès lors, il convient d'instaurer une procédure commune pour l'attribution d'une marque cee à tout type de pneumatique conforme aux prescriptions communes concernant les caractéristiques et les essais;

iedere lid-staat verleent de typegoedkeuring voor onderdelen voor ieder onder het in punt 1 van bijlage i omschreven toepassingsgebied vallend type veiligheidsruit dat aan de constructie- en beproevingsvoorschriften voldoet.
chaque État membre homologue tout type de vitrage de sécurité couvert par le champ d'application défini au point 1 de l'annexe i, s'il est conforme aux prescriptions de construction et d'essai.

iedere lid-staat verleent de eeg-goedkeuring voor elk type achteruitrijlicht dat voldoet aan de in de bijlagen 0 , ii , iii en iv opgenomen constructie - en beproevingsvoorschriften .
chaque État membre homologue tout type de feu de marche arrière s'il est conforme aux prescriptions de construction et d'essais prévues aux annexes 0, ii, iii et iv.

%quot%1. iedere lidstaat verleent de eg-typegoedkeuring als onderdeel voor elk type achtermistlicht dat voldoet aan de constructie-en beproevingsvoorschriften die in de desbetreffende bijlagen zijn opgenomen.%quot%.
"1. chaque État membre procède à l'homologation ce de tout type de feu-brouillard arrière s'il est conforme aux prescriptions de construction et d'essais prévues aux annexes pertinentes."