Je was op zoek naar: beschadiging van de bloedvaten (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

beschadiging van de bloedvaten

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

beschadiging van de huid

Frans

des dommages de la peau, lésion cutanée

Laatste Update: 2014-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

beschadiging van de hiel;

Frans

détérioration du talon;

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

insufficiëntie van de bloedvaten

Frans

insuffisance vasculaire

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

aandoeningen van de bloedvaten:

Frans

(témoignant d'une hypertension intracrânienne bénigne), photophobie troubles de l'oreille et du conduit auditif:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

ernstige diabetes met beschadiging van bloedvaten

Frans

diabète sévère avec atteinte des vaisseaux sanguins

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ernstige beschadiging van de splijtstofelementen

Frans

graves dommages au combustible

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

beschadiging van kunstwerken

Frans

dommages causés aux ouvrages d 'art

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bescherming tegen beschadiging van de tank

Frans

protection contre l'endommagement de la citerne

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

lage bloeddruk, ontsteking van de bloedvaten

Frans

baisse de la pression sanguine, inflammation des vaisseaux sanguins

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bloeddruk in de bloedvaten

Frans

tension veineuse

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bloedstolsels in de bloedvaten.

Frans

caillots sanguins dans les vaisseaux sanguins ;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aandoeningen van het oog aandoeningen van de bloedvaten

Frans

troubles oculaires troubles vasculaires troubles respiratoires, manifestations thoraciques et médiastinales

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

beschadiging van medisch hulpmiddel

Frans

endommagement du dispositif

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

vernauwing of blokkade van de bloedvaten met nierproblemen

Frans

rétrécissement ou obstruction de vaisseaux sanguins avec atteinte rénale

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

markeringen in de bloedvaten verhoogd

Frans

travées vasculaires augmentées

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

hierdoor vernauwen de bloedvaten zich.

Frans

l'angiotensine-ii est une substance formée par l'organisme qui se lie aux récepteurs des vaisseaux sanguins, ce qui entraîne leur constriction.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

ontsteking van de bloedvaten, die mogelijk huidklachten veroorzaakt

Frans

inflammation des vaisseaux sanguins, pouvant entraîner des symptômes cutanés

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bijwerkingen met betrekking tot de bloedvaten

Frans

effets indésirables vasculaires

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

tracleer doet de bloedvaten dus uitzetten.

Frans

tracleer provoque donc une dilatation (expansion) des vaisseaux sanguins.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

bloedstolsel in de bloedvaten van de longen.

Frans

caillot dans les vaisseaux sanguins des poumons.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,733,928,138 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK