Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eigenschappen
propriétés
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
eigenschappen;
les caractéristiques;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& eigenschappen...
propriétés communes
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
beschermende kleding - elektrostatische eigenschappen - deel 3 :
vêtements de protection - propriétés électrostatiques - partie 3 :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
farmacodynamische eigenschappen
5.1. propriétés pharmacodynamiques
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cache-eigenschappen
propriétés du cache
Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
textiel - beschermende eigenschappen tegen ultraviolette zonnestraling - deel 1:
textiles - solar uv protective properties - part 1 :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eigenschappen, bescherming en verbetering van hout en houtplaten.
propriétés, protection et amélioration du bois et des panneaux à base de bois
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het middel vult de beschermende eigenschappen aan van normaal colostrum met betrekking tot e. coli adhesie factor f5 (k99).
le produit complémente l’effet protecteur du colostrum normal vis-à-vis des infections par e. coli facteur d’adhésion f5 (k99).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
beschermende kleding - mechanische eigenschappen - bepaling van de weerstand tegen het snijden met een scherp voorwerp (iso 13997 :
vêtements de protection - propriétés mécaniques - détermination de la résistance à la coupure par des objets tranchants (iso 13997 :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
locatim vormt een aanvulling op de beschermende eigenschappen van normaal colostrum, de allereerste melk die koeien aanmaken nadat zij hebben gekalfd en die hun kalveren in de eerste uren van hun leven drinken.
locatim permet de compléter les propriétés protectrices du colostrum normal, c'est-à-dire le premier lait produit par les vaches après la mise bas, que les veaux reçoivent au cours des premières heures de leur vie.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ten einde deze bescherming te verzekeren zijn de vereibte eigenschappen van de levensmiddelen omschreven in wettelijke regelingen.
afin d'assurer cette protection, les caractéristiques nécessaires des produits alimentaires sont définies dans les lois et règlements.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beschermende kleding - mechanische eigenschappen - beproevingsmethode: weerstand tegen perforatie _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
vêtements de protection - propriétés mécaniques - méthode d'essai: résistance à la perforation _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beschermende kleding - elektrostatische eigenschappen — deel 3: beproevingsmethoden voor de meting van het ladingverval _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
vêtements de protection - propriétés électrostatiques — partie 3: méthodes d'essai pour la mesure de l'atténuation de la charge _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beschermende kleding - elektrostatische eigenschappen — deel 2: beproevingsmethoden voor de meting van de elektrische weerstand door een materiaal (verticale weerstand) _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
vêtements de protection - propriétés électrostatiques — partie 2: méthode d'essai pour le mesurage de la résistance électrique à travers un matériau (résistance verticale) _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: