Je was op zoek naar: bezigheidstherapie (Nederlands - Frans)

bezigheidstherapie
thérapie occupationnelle

bezigheidstherapie, bewegingstherapie,...
thérapeutique occupationnelle, mobilisation...

muziek verpleegkunde humane voeding bezigheidstherapie
musique infirmier(ère) nutrition ergothérapie o o o 0 o o o 0 0 o 0

tandheelkunde aan de deense hogescholen voor tandheelkunde verloskunde aan de vroedvrouwenscholen bezigheidstherapie fysiotherapie
pharmacologie à l'École danoise de pharmacologie dentisterie à l'École de dentisterie sages-femmes dans les écoles pour la formation des sages-femmes ergothérapie physiothérapie

in de psychiatrische zorgsector is de kennis van concepten als rehabilitatie, psychotherapie of bezigheidstherapie vaak beperkt.
en ce qui concerne les soins psychiatriques, les concepts de réhabilitation, de psychothérapie ou d'ergothérapie sont souvent mal compris.

dat men ophoude uitsluitend aan vorming, maar in feite aan bezigheidstherapie voor langdurig werklozen te doen, zonder daarop onmiddellijk aansluitend tewerkstelling te organise­ren.
pourtant, force nous est d'admettre qu'il en faut bien davantage pour que cette dimension sociale soit une réalité lorsque se lèvera le 31 décembre 1992.

men weet daar immers zeer goed — en men heeft daar geen waarzeggers voor nodig — dat wat hier verkondigd wordt in peking gerust mag geklasseerd worden bij het hoofdstuk praat tegen de vaak of bezigheidstherapie.
en fait, malgré les multiples requêtes d'aide du président du burundi, du gouvernement et de toutes les organisations opérant dans ce pays, visant à y établir un processus de paix et de stabilité, on ne parvient pas à résoudre un problème devenu désormais réellement explosif, parce que jusqu'à présent aucune décision concrète n'a été adoptée.

niettemin heeft men integratiegerichte scholing, taalonderwijs en bezigheidstherapie voor bejaarden op één hoop gegooid met scholing voor de arbeidsmarkt, met als resultaat een ratjetoe op grond waarvan het onmogelijk is een evaluatie te maken, de kwaliteit te bepalen en de criteria voor goede stages vast te stellen.
néanmoins, la formation pour l' intégration, l' enseignement des langues et la formation du troisième âge se confondent avec la formation pour l' emploi, de sorte qu' il existe un magma qui nous empêche d' évaluer ou de connaître la qualité et de savoir quels sont les critères pour les bonnes pratiques.

deze subcategorie omvat: - diensten op het gebied van de fysiotherapie, ergotherapie, bezigheidstherapie, logopedie, homeopathie, acupunctuur, diëtetiek en andere paramedische diensten. deze diensten worden uitsluitend verleend door bevoegde personen, maar niet door artsen
cette souscatégorie comprend: - services dans les domaines de la physiothérapie, de l'ergothérapie, de la praxithérapie, de l'orthophonie, de l'homéopathie, de l'acupuncture, de la diététique, etc. ces services sont uniquement fournis par des personnes qualifiées, mais pas par des docteurs en médecine