Je was op zoek naar: bij een beoordeling (Nederlands - Frans)

bij een beoordeling overeenkomstig artikel 143.
aux fins de l’évaluation prévue par l’article 143.

als een beoordeling nodig is
si une évaluation est requise

b) bij een beoordeling overeenkomstig artikel 143.
b) aux fins de l’évaluation prévue par l’article 143.

een beoordeling van de blootstelling;
une évaluation de l'exposition;

waarnemer) en een beoordeling voor peca *
inspection observée et une évaluation pour peca*

een beoordeling van de economische impact.
l’étude de son impact économique.

de veiligheidsdocumentatie omvat een beoordeling van:
la documentation sur l’innocuité doit comprendre une évaluation:

tabel 1: samenvatting van een beoordeling (
tableau 1: evaluation (

dit verslag bevat ook een beoordeling van:
dans ce rapport, elle examine aussi:

f) een beoordeling van alle ingediende informatie.
f) une évaluation de toutes les informations présentées.

een beoordeling per geval is derhalve noodzakelijk.
il est donc nécessaire d'adopter une approche au cas par cas.

een beoordeling van de gevaren voor het milieu;
une évaluation du danger pour l'environnement;

de commissie beschikte niet over een beoordeling hiervan.
la commission ne disposait pas d'évaluation de ceux-ci.

a) een beoordeling van de toezichtsystemen en -controles,
a) une évaluation des systèmes et contrôles de surveillance,

b) een beoordeling van fysisch-chemische gevaarsaspecten;
b) une évaluation des dangers physicochimiques;

afdeling 2 verboden of aan een beoordeling onderworpen eisen
section 2 exigences interdites ou soumises À Évaluation

de procedure voorziet in een beoordeling op naamloze dossiers.
la procédure prévoit une évaluation sur la base de dossiers anonymes.

het in lid 2 bedoelde verslag omvat een beoordeling van:
le rapport visé au paragraphe 2 comprend un examen:

dit vereist een beoordeling van alle relevante elementen, waaronder:
elle doit donc apprécier tous les éléments utiles, notamment:

b) een beoordeling van de kwaliteit van de geproduceerde statistieken;
(b) évaluer la qualité des statistiques produites;