Je was op zoek naar: bij kb wordt vastgesteld: (Nederlands - Frans)

wordt vastgesteld?
une pathologie?

ze wordt vastgesteld op :
il devient :

1. bij deze verordening wordt vastgesteld:
le présent règlement détermine:

het premiebedrag wordt vastgesteld:
le montant de la prime est fixé:

het steunbedrag wordt vastgesteld op:
le montant de l’aide est fixé à:

« dit bedrag wordt vastgesteld op :
« ce montant est fixé à :

wanneer een inbreuk wordt vastgesteld:
À titre d'exception, lorsqu'est constatée une infraction:

de kleinste middellijn wordt vastgesteld op :
le diametre minimal est fixe a :

het wordt vastgesteld op eur 55,27.
il s'élève à 55,27 euros.

deze werkloos - heidsuitkering wordt vastgesteld op:
cette allocation de chômage est fixée à :

een typebevoegdverklaring voor vliegtuigen wordt vastgesteld voor :
une qualification de type d'avions est établie pour :

die minimum-invoerprijs wordt vastgesteld op
ce prix minimal à l'importation est fixé

4° afwending van gelden wordt vastgesteld.
4° un détournement de fonds est constaté.

b) de inhoud nauwkeurig wordt vastgesteld;
b) contenu précis;

geen andere belangrijke pathologie wordt vastgesteld;
absence vérifiée de toute pathologie importante;

— wanneer een gemeenschappelijk energiebeleid wordt vastgesteld.
— ou lors de l'établissement énergétique commune.

k. veestapel (op ... ) (datum wordt vastgesteld)
k. effectif des animaux (au...) (date à fixer)