Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
blijf bij ons.
reste avec nous.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blijf hier bij ons.
reste ici avec nous.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij ons heet het wourè.
chez nous, ça s’appelle le wourè
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de commissaris is bij ons;
elle peut vous demander, monsieur le prési
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij ons de hoogste prioriteit.
saíres, et notamment aux réformes des structures et du marché du travail.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
werden bij ons ingeschreven op …
numéro d'identification de l'institution: …
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij ons kunt u in euro betalen
paiements en euros acceptés
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wij blijven bij ons oude standpunt.
nous nous en tenons à notre ancienne ligne de conduite.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- bij ons heet dat exotisch fruit.
952831_livre_fr 19-05-2003 12:10 pagina 23
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dwangsituaties(„je moet bij ons blijven”)
coercitif(«vous devez rester avec nous»)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dergelijke taal gaat er bij ons niet in.
partout dans la maison commune et l'union restructurée. turée.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komt u toch bij ons langs morgen!
rendez-nous donc visite demain !
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan is de plaats van turkije bij ons.
le président. - merci, mme lalumière.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u kunt de publikatie schriftelijk bij ons bestellen
ecriveznous pour commander cette étude:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"er zijn bij ons op school veel immigranten.
"il y a beaucoup d'immigrés dans notre école.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kunnen niet bij ons worden ingeschreven omdat …
adresse: ….….. …...
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we hebben die kwesties bij ons herzieningsproces betrokken.
nous avons incorporé ces points à mesure que nous poursuivions notre procédure de révision.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bij ons staat sociale gerechtigheid hoog in het vaandel.
notre société demande beaucoup à la justice.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en zij zullen allen tezamen bij ons worden voorgeleid.
et tous sans exception comparaîtront devant nous.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij ons worden momenteel buitenlandse bedrijven preferentiële voorwaarden geboden.
nous bénéficions actuellement de conditions privilégiées pour les sociétés étrangères.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: