Je was op zoek naar: bij voorrang (Nederlands - Frans)

schuffing bij voorrang
priorité de passage aux écluses

29 schutting bij voorrang
29 priorité de passage aux écluses

dit veronderstelt bij voorrang:
cela suppose en priorité:

een zaak bij voorrang berechten
juger une affaire par priorité

het woord bij voorrang verlenen
accorder la parole par priorité à...

eén zaak is bij voorrang behandeld.
par ailleurs, un traitement prioritaire a été accordé à une a í a ir e.

beslissing over de asielaanvraag bij voorrang
procédure prioritaire d'examen de la demande d'asile

bij voorrang het woord verlenen aan...
accorder un tour de parole prioritaire à...

bij voorrang recht hebben op herplaatsing
avoir un droit de priorité pour être réintégré

2° de bij voorrang te herontwikkelen bedrijfsruimten.
2° aux sites d'activités économiques à réhabiliter prioritaires.

bij voorrang te behandelen vragen/problemen?
questions/problèmes à aborder en priorité?

deze activiteit heeft bij voorrang betrekking op:
cette action porte en priorité sur:

het gekozen gerecht bij voorrang laten beslissen
priorité accordée à la juridiction désignée dans l'accord

niet uitgevoerde betalingen worden bij voorrang vereffend.
les paiements qui n'auront pu être exécutés ainsi, seront payés en priorité.

toelagen voor acties bestemd bij voorrang voor werklozen.
subventions pour des actions s'adressant en priorité aux demandeurs d'emploi.

deze zaken dienen bij voorrang te worden aangepakt:
les questions qu'il conviendrait de traiter en priorité sont les suivantes:

schepen die bij voorrang in aanmerking komen voor inspectie
navires à inspecter prioritairement

vacante betrekkingen worden bij voorrang ingevuld door herplaatsing.
les emplois vacants sont attribués par priorité par réaffectation.

de postzegels zullen nochtans bij voorrang worden verkocht :
les timbres-poste seront toutefois vendus par priorité :

de selectiecriteria zullen bij voorrang op non-proliferatieoverwegingen berusten.
les critères de sélection tiendront compte en priorité des préoccupations de non-prolifération.