Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sluizen zijn bijna altijd bemand; vaak woont de sluiswachter in een bijgebouw.
par contre de nombreux pays n'ont pas de réglementation, ou de législation sur les répertoires autonome par rapport aux lois statistiques.
een beschrijvend verslag over elk onderhoud, voorval, herstel, ... i.v.m. het « cet » en zijn bijgebouwen.
un rapport descriptif de tous les entretiens, incidents, réparations,... en rapport avec le cet et ses dépendances.