Je was op zoek naar: binnenbuitenste (Nederlands - Frans)

het binnenbuitenste gekeerd zijn van het ooglid, stoornis van de oogbeweging, ooglidirritatie
éversion de la paupière, trouble des mouvements oculaires ou irritation de la paupière,

soms voorkomende bijwerkingen aan de ogen die mogelijk veroorzaakt worden door het geneesmiddel of de injectieprocedure zijn (bij minder dan één op 100 maar bij meer dan één op 1000 patiënten in klinische studies): ontsteking van uw oog of van het buitenste oogoppervlak, bloeding in het oog of in het binnenste deel van het oog (glasachtig lichaam), zwakke of snel vermoeide ogen, ontsteking van het centrale deel van het oogoppervlak (keratitis), kleine afzettingen in het oog of op het oogoppervlak (hoornvlies), afzettingen aan de achterkant van het oog, jeuk van de oogleden, stoornis van de reactie van het oog op licht (zwakke pupilreflex), kleine erosies van het centrale deel van het oogoppervlak (hoornvlies), afhangend ooglid, litteken in het oog (litteken op het netvlies), kleine knobbel op uw ooglid te wijten aan ontsteking (chalasie), verminderde druk in het oog, reactie op de injectieplaats, blaren op de injectieplaats, verplaatsing of scheur van een laag in de achterkant van het oog (netvlies), pupilstoornis, stoornis van het gekleurde deel van het oog (regenboogvlies), verstopping van de netvliesslagader, het binnenbuitenste gekeerd zijn van het ooglid, stoornis van de oogbeweging, ooglidirritatie, bloed in uw oog, verkleurd oog, afzetting in het oog, ontsteking van het oog (ontsteking van het regenboogvlies), excavatie van de papillo van de oogzenuw, pupilvervorming, verstopping van de ader aan de achterkant van het oog, uitstorting van de geleiachtige stof in het oog.
autres effets indésirables au niveau de l’œil peu fréquents rapportés comme pouvant être dus au médicament ou à la procédure d’injection (apparaissant chez moins de un patient sur 100 mais chez plus de un patient sur 1 000 au cours des essais cliniques): inflammation de votre oeil ou sa surface externe, saignement dans l’œil ou dans la partie interne de l’œil (corps vitré), fatigue de l’œil, inflammation de la partie centrale de la surface de l’œil (kératite), petits dépôts dans l’œil ou à la surface de l’œil (cornée), dépôts à l’arrière de l’œil, démangeaison des paupières, trouble de la réaction de votre oeil à la lumière (défaut de réflexe pupillaire), légère érosion de la partie centrale de la surface de l’œil (cornée), paupière tombante, cicatrice à l’intérieur de l’œil (cicatrice rétinienne), petite bosse sur votre paupière due à une inflammation (chalazion), diminution de la pression à l’intérieur de l’œil, réaction au site d’injection, vésicules au site d’injection, déplacement ou déchirure de la membrane du fond de l’œil (rétine), trouble de la pupille, de la partie colorée de l’œil (iris), occlusion de l’artère rétinienne, éversion de la paupière, trouble des mouvements oculaires, irritation de la paupière, saignement dans l’œil, coloration anormale de l’œil, dépôt dans l’œil, inflammation de l’œil (iritis), modification de l’aspect du nerf optique, déformation de la pupille, occlusion de la veine à l’arrière de l’œil, écoulement du liquide gélatineux contenu dans l’œil.