Je was op zoek naar: biodiversiteitsinformatiesysteem (Nederlands - Frans)

biodiversiteitsinformatiesysteem voor europa (bise).
système d’information européen sur la biodiversité (bise).

tijdens de conferentie is ook het startsein gegeven voor het bise, het biodiversiteitsinformatiesysteem voor europa.
la conférence a aussi été marquée par le lancement de bise, le système européen d'information sur la biodiversité.

het webportaal van het biodiversiteitsinformatiesysteem voor europa (bise) wordt het belangrijkste platform voor de uitwisseling van data en informatie.
le portail web du système européen d'information sur la biodiversité (bise) sera la principale plateforme de partage de données et d'informations.

het biodiversiteitsinformatiesysteem voor europa (bise) is een nieuw webportaal dat informatie over europese biodiversiteit op één enkele locatie centraliseert.
il s'agit de bise, le système d'information européen sur la biodiversité, un nouveau portail web qui centralisera toute l'information concernant la biodiversité européenne.

de commissie ontwikkelt een specifiek ict-instrument in het kader van het biodiversiteitsinformatiesysteem voor europa om de beschikbaarheid en het gebruik van data tegen 2012 te verbeteren.
la commission mettra en place un outil informatique dans le cadre du système européen d'information sur la biodiversité, afin de permettre une meilleure disponibilité et utilisation des données d'ici à 2012.

de biodiversiteitsreferentiesituatie wordt ondersteund door het biodiversiteitsinformatiesysteem voor europa (bise), dat is opgezet door het europees milieuagentschap en de europese commissie.
la référence de l’ue en matière de biodiversité est prise en charge par le système d’information européen sur la biodiversité (bise), fondé par l’agence européenne pour l’environnement et la commission européenne.

bijvoorbeeld het waterinformatiesysteem voor europa (wise), het biodiversiteitsinformatiesysteem voor europa (bise) en het europees klimaataanpassingsplatform (climate-adapt).
À titre d’exemple, le système d’information sur l’eau pour l’europe (wise), le système d’information européen sur la biodiversité (bise) et la plate-forme européenne d’adaptation au changement climatique (climate-adapt).