Je was op zoek naar: blazen van de kat (Nederlands - Frans)

blazen van de vlam
souffle de la flamme

blazen van onderen
soufflage par le bas

gewicht van de kat (kg)
poids du chat (kg)

blazen van holle lichamen
soufflage sur matrice

zuiver blazen van een boorgat
soufler

de kat met laarsen
le chat gelaarsde

de kat is zwart.
le chat est noir.

mijn lievelingsdier is de kat
mon hobby est le football

plaats de pipetpunt aan de schedelbasis van de kat.
placer l’embout de l’applicateur à la base du crâne du chat.

de kat bij de melk zetten
mettre le chat à l'expression de lai

gebruik de applicatormaat aangepast aan het gewicht van de kat.
utiliser la taille d’applicateur adaptée au poids du chat.

de kat slaapt op de stoel.
le chat dort sur la chaise.

machine voor het blazen van holle voorwerpen uit kunstmatige plastische stof
machine à mouler les matières plastiques artificielles par soufflage

breng het diergeneesmiddel niet aan op het oppervlak van de vacht van de kat.
ne pas appliquer le médicament vétérinaire à la surface des poils du chat.

bij een negatieve test mag de kat worden gevaccineerd.
les chats positifs à l’ issue du second test doivent être considérés comme étant définitivement infectés par le virus de la leucémie féline et les mesures qui s’ imposent devront être prises.

vermijd contact met de ogen van de kat, en vermijd orale opname door het dier.
eviter tout contact avec les yeux du chat et éviter que le chat ingère la solution.

scheid de vacht bij de nek van de kat aan de schedelbasis totdat de huid zichtbaar is.
ecarter les poils jusqu’à ce que la peau soit visible.

breng de inhoud van de pipet aan op één plaats op de huid van de kat aan de schedelbasis.
appliquer le contenu de la pipette en un seul point sur la peau en haut du cou à la base de la tête du chat.

toediening ter hoogte van de schedelbasis minimaliseert de mogelijkheid voor de kat om het product af te likken.
l’application à la base du cou permettra de minimiser les possibilités de léchage du produit par le chat.

er is'geen sprake van de kat in de zak kopen of van enige slaperigheid bij de commissie.
d'où, le plan régional entrepris sous la conduite de mon collègue, m. cheysson.