Je was op zoek naar: boekhoudregelingen (Nederlands - Frans)

wat eenvoud betreft zou er aangeknoopt moeten worden bij de internationale boekhoudregelingen die al door veel bedrijven worden gehanteerd.
l'exigence de simplicité suppose, lorsque cela peut se faire au plan fiscal, un lien avec les règles internationales de comptabilité, qui sont déjà appliquées par beaucoup de sociétés.

bij twijfel over de correcte uitvoering van de esr 95 boekhoudregels verzoekt de betrokken lidstaat de commissie (eurostat) om verduidelijking.
en cas de doute quant à la mise en œuvre correcte des règles comptables du sec 95, l’État membre concerné demande des éclaircissements à la commission (eurostat).