Je was op zoek naar: bouwgebreken (Nederlands - Frans)

de bouwgebreken en de verborgen gebreken van de woning;
les vices de construction et les vices cachés;

zo kan bijvoorbeeld grote vooruitgang worden geboekt door de tijd die voor de uitvoering van projecten nodig is, in te korten, bouwkosten te verlagen, bouwgebreken te reduceren en beheersstructuren te verbeteren.
on peut réaliser des progrès considérables par exemple en réduisant les délais d'exécution des projets, en diminuant les coûts de construction, en réduisant les défauts de construction et en améliorant les structures de gestion.