Je was op zoek naar: boven stellen (Nederlands - Frans)

boven
haut

& boven
& accueil

zie boven
voir ci-dessus

zie boven.
comme expliqué plus haut.

boven-rijn
rhin supérieur

boven & y:
& ordonnée du sommet & #160;:

laten zij principe boven partij stellen.
qu' ils placent les principes audessus des intérêts du parti.

prothese boven
prothèse en haut

boven-krijt
néocrétacé

buikpijn (boven)
douleur abdominale (haute)

we mogen politieke doelen niet boven de grondrechten stellen.
les objectifs politiques ne doivent pas avoir la primauté sur les droits fondamentaux.

de commissie stelt voor de de minimissteun naar boven bij te stellen
la commission propose de revoir les aides de minimisà la hausse

niemand kan zichzelf boven de wet stellen om wat hij is of doet.
personne ne peut s' y soustraire en arguant de son titre ou de ce qu' il fait.

het eesc pleit voor veranderingen die in auditverslagen inhoud boven vorm stellen.
le cese estime que des changements sont indispensables pour s'assurer que les rapports d'audit font passer le contenu avant la forme.

wij moeten ons als europa boven die nationale en staatsbelangen kunnen stellen.
je suis partiellement d'accord avec vos propositions, mais pas sur les points essentiels.

boven dien is het niet mijn taak u op de hoogte te stellen omtrent de verdragen.
par ailleurs je n'ai rien à vous apprendre sur les traités.

het uitklapveld boven de kleurknoppen biedt u de mogelijkheid om verschillende overgangseffecten in te stellen.
l'option animations vous permet de choisir si les animations sont activées.

wij kunnen verkiezingstactische gezichtspunten van één lidstaat niet boven de reputatie van het parlement stellen!
nous ne pouvons pas mettre en danger la réputation de ce parlement pour des considérations électorales d'un État membre!

aquacultuur: de commissie stelt voor de de minimissteun naar boven bij te stellen bescherming tegen indringers
aquaculture: se protéger des envahisseurs

we hebben in het europees parlement vaak de neiging om onze gevoelens boven de weten schap te stellen.
les propositions doivent être présentées suffisamment tôt pour permettre d'en débattre ouvertement.