Je was op zoek naar: buis met dop (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

buis met dop

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

bevestigingsbus met dop

Frans

rivet tubulaire deux pièces

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

buis, met schenktuit

Frans

capsule

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

chloorcalcium-buis met bol

Frans

tube absorbeur à boule

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

buis met constante afvoer

Frans

module à orifice

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

30 ml glazen mengbuisje met dop.

Frans

1 flacon de mélange et d’administration en verre d’une contenance de 30 ml avec un capuchon.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

buis met ferro-elektrische omvormer

Frans

tube hybride ferroélectrique

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een buis met een doorsnee van een meter

Frans

une conduite d'un mètre de diamètre

Laatste Update: 2017-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

eén 30 ml glazen meng- en toedieningsflacon met dop.

Frans

un flacon de mélange et d’administration en verre de 30 ml avec un capuchon.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

doe vervolgens de doseerspuit met dop in het meegeleverde etui.

Frans

placez ensuite la seringue doseuse bouchée dans l’étui de transport fourni.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de bodem van de buis met 5 cm rijnzand opvullen;

Frans

remplir le fond du tube de 5 cm de sable du rhin;

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de buis met het zuigmondstuk wordt aan de andere opening bevestigd.

Frans

le tube avec suceur est monté sur l’autre ouverture.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

1 herbruikbare mengfles met dop en kapje (geleverd in de medicatieset)

Frans

1 flacon de mélange réutilisable avec bouchon et capuchon (fourni dans le kit)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

1 falcon-buis met 1, 2 of 3 flacons (x 0,4 ml)

Frans

1 tube falcon avec 1, 2, ou 3 flacons (x 0,4 ml)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de flacons zijn in een steriele falcon-buis met een plastic schroefdeksel geplaatst.

Frans

les flacons sont placés dans un tube falcon stérile muni d’un bouchon à vis en plastique.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het onderste en bovenste gedeelte zijn gemaakt van een buis met een diameter van 20 mm.

Frans

les traverses inférieures et supérieures sont formées d’un tube de 20 mm de diamètre.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

1 herbruikbare mengfles met dop en kapje (opmerking – de mengfles kan verkleuren)

Frans

1 flacon de mélange réutilisable avec bouchon et capuchon (remarque — le flacon de mélange peut se colorer au cours du temps)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het voorste gedeelte van de zitting is eveneens gemaakt van een buis met een diameter van 20 mm.

Frans

le bord avant de l’assise est aussi renforcé par un tube de 20 mm de diamètre.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

chromatograflekolom: deze bestaat uit een glazen buis met afmetingen en vorm als weergegeven in de hierna opgenomen tekening.

Frans

colonne chromatographique : celle-ci se compose d'un tube en verre dont les dimensions et la forme figurent dans le croquis ci-après.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de eigen lijke bestralingsruimte wordt gevormd door de benen van een u-vormig gebogen buis met dikke wanden.

Frans

le volume utile d'irradiation est constitué par les branches d'un tube en u à paroi épaisse.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de titer wordt in cultures van varkensniercellen bepaald door enten van 1 ml per buis met een verdunningsreeks met faktor 2. drie buizen per verdunning.

Frans

son titre est déterminé en cultures de cellules rénales porcines par ensemencement de dilutions de progression géométrique de raison 2, à raison de 1 ml par tube et de trois tubes par dilution.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,729,978,949 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK