Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
politiek akkoord van de raad: bul puni 1.4.18
par cette recommandation, fondée sur l'article k.6, troisième alinéa, du traité sur l'union euro péenne, le parlement européen demande au con seil de le consulter sur les dispositions de mise en
voor de overige landen is het de op een na belangrijkste maatregel: bul
elle vient systématique ment au second rang pour les autres pays: bulgarie (24 %), estonie (18 %) — ex æquo avec la mesure consacrée à la diversification des activités économiques — hongrie (21 %), lituanie (21 %), roumanie (17 %) et république slovaque (26 %).
en last bul nol least gaat het om betere milieubepalingen waarbij enkele conservatieve landen niet langer meer het streven naar een beter milieu in europa zullen kunnen blokkeren.
et il s'agit enfin et surtout d'améliorer les décisions en matière d'environnement afin que quelques pays conservateurs ne puissent plus bloquer des décisions en faveur d'un environnement meilleur dans l'europe toute entière.
de republiek bul garije en de voormalige joegoslavische republiek macedonië hebben daarmee laten zien hoe moeilijke vraagstukken op vreedzame wijze en in een geest van goed nabuurschap kunnen worden opgelost.
de même, l'union européenne reconnaît que le renforcement
besluit betreffende de voorlopige toepassing van de overeenkomst: pb l 123 van 17.5.1994 en bul!.
le conseil et la commission rappellent l'importance qu'ils attachent au renforcement de la lutte contre la fraude dans les échanges de produits textiles avec les pays tiers.