Je was op zoek naar: bultjes (Nederlands - Frans)

kleine bultjes op de toepassingsplaats
légers renflements de la peau au niveau du site d’application

huidirritatie en bultjes door het scheren
irritation et élevures cutanées dues au rasage

soms: uitslag/bultjes (urticaria).
peu fréquents:

huiduitslag, netelroos (bultjes) en jeuk.
eruptions cutanées, urticaire et démangeaisons.

huiduitslag met rode vlekjes of rode bultjes
éruption cutanée avec des petites taches rouges planes ou en relief

netelroos (jeukende uitslag met bultjes)
urticaire (démangeaisons, éruption bosselée)

huiduitslag, bultjes (urticaria), jeuk, eczeem
éruption cutanée étendue, urticaire, démangeaisons, eczéma,

en vorming van bultjes (galbulten of urticaria)
maculopapuleuse), urticaire

jeukende huid, met of zonder bultjes (netelroos)
démangeaisons avec ou sans urticaire

huiduitslag die kan bestaan uit bultjes, huidirritatie of onaangenaam jeukend gevoel
éruption cutanée pouvant inclure des masses surélevées, une irritation cutanée ou des démangeaisons désagréables,

allergische reacties, mogelijk allergische reacties, netelroos, huiduitslag, bultjes
réactions allergiques, réactions potentiellement allergiques, urticaire, rash, éruptions

huiduitslag met donkerrode, jeukende bultjes die worden veroorzaakt door een allergische reactie
eruption cutanée due à une réaction allergique se caractérisant par des bosses rouge foncé qui démangent

krampen en spierpijn huiduitslag of netelroos (bultjes) ergens op uw lichaam
crampes et douleurs musculaires éruption cutanée ou urticaire, sur n'importe quelle partie du corps.

oms – allergische reacties, potentieel allergische reacties, netelroos, huiduitslag en bultjes
peu fréquent – réactions allergiques, réactions potentiellement allergiques, urticaire, rash, éruptions*

- milde tot matige huiduitslag met of zonder bultjes, of overgevoeligheid voor zonlicht, zijn
- des éruptions cutanées légères à modérées, planes ou en relief, ou une sensibilité au soleil ont

huidveranderingen zoals overmatig zweten, jeukende uitslag met bultjes, rode plekken, verandering van uiterlijk
modifications de la peau incluant une transpiration excessive, éruption avec boutons accompagnés de démangeaisons, tâches rouges, modification au niveau de l'apparence

gegeneraliseerde huidreacties, met inbegrip van opzwellen van het gezicht en bultjes (urticaria) koortsstuipen
réactions cutanées généralisées y compris gonflement du visage de la bouche, de langue et de la gorge pouvant entraîner des difficultés à avaler ou à respirer et urticaire.

zij kunnen beginnen met beperkte symptomen zoals jeuk, roodheid van de huid, uitslag of bultjes op de huid.
elles peuvent commencer avec des symptômes limités tels que des démangeaisons, des rougeurs cutanées, une éruption cutanée transitoire ou de petites bosses sur la peau.

injecteer niet op een plaats waar u uitslag hebt, waar de huid beschadigd is, die gekneusd is of die bultjes vertoont.
ne pas injecter somavert dans une zone présentant une éruption, une coupure, un hématome ou un œdème.

opzwellen van het gezicht, de lippen, de tong of de keel ernstige jeuk van de huid, met een rode huiduitslag of bultjes.
gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge démangeaisons sévères, accompagnées d’une éruption cutanée rouge ou des boutons en relief.