Je was op zoek naar: categoriewijziging (Nederlands - Frans)

deze verplichting geldt ook bij iedere categoriewijziging.
cette obligation est également d'application lors de tout changement de catégorie.

categoriewijziging voor het advies "jeugd in actie" (soc 309)
modification de catégorie de l'avis "jeunesse en action" – soc/309

de werkgever moet de bediende schriftelijk inlichten tot welke categorie hij behoort en hem iedere categoriewijziging meedelen.
l'employeur doit informer l'employé par écrit de la catégorie à laquelle il appartient et lui communiquer chaque changement de catégorie.

tenzij in de bijzondere controlebepalingen anders is voorgeschreven moet het gewicht aan splijtbare isotopen alleen worden vermeld voor verrijkt uranium en categoriewijzigingen waarbij verrijkt uranium is betrokken.
a moins de stipulation contraire des dispositions particulières de contrôle, le poids des isotopes fissiles ne doit être indiqué que pour l'uranium enrichi et pour les changements de catégorie concernant l'uranium enrichi.