Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chinese kool
choux de chine
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
gerst, maïs en erwten.
orge, maïs et pois.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- chinese kool, van 1 november tot en met 31 december
- choux de chine, du 1er novembre au 31 décembre
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kool- en raapzaad
graines de colza
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
— .chinese kool", van 1 november tot en met 31 december (a
— «choux chinois·, du 1" novembre au 31 décembre (j
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
— »chinese kool", van 1 november tot en met 31 december (2
— «choux chinois», du 1
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
product verkregen door condensatie van octanoylchloride en erwten-aminozuren
produit obtenu par la condensation de chlorure d'octanoyle et d'acides aminés de pois
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chinese kool, richtsnoeren tg/105/4 van 09.04.2003
chou chinois, principes directeurs tg/105/4 du 09.04.2003
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chinese kool (mosterdkool, paksoi, tatsoi, petsai, bladkool)
choux de chine [moutarde de l’inde (moutarde de chine à feuilles de chou), pak-choï, pak-choï en rosette (tai goo choi), chou de chine (petsai), chou cavalier]
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b. kool en spruitjes: ex iii. andere: — chinese kool, van 1 november tot en met 31 december
b. choux: ex iii. autres:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kolen en cokes
charbon et coke
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kolen en staal.
adoption par le parlement européen, le 22 octobre.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) "brassica pekinensis" wordt vervangen door "brassica rapa (chinese kool)";
c) les termes "brassica pekinensis" sont remplacés par les termes "brassica rapa (chou de chine)";
de per 1 januari 1995 geldende concessies in de vorm van tariefcontingenten betreffen met name de volgende produkten : bloemen, chinese kool,
les concessions sous forme de contingents tarifaires, applicables à partir du 1er janvier 1995, concernent notamment les produits suivants: fleurs,
verordening (eeg) nr. 3288/88 van de raad van 21 oktober 1988 betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor chinese kool en ijsbergsla van oorsprong uit marokko en cyprus (1988)
règlement (cee) n° 3288/88 du conseil du 24 octobre 1988 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires pour les choux de chine et les salades "iceberg" originaires du maroc et de chypre (1988)
verordening (eeg) nr. 2395/89 van de raad van 28 juli 1989 betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor chinese kool en ijsbergsla, van oorsprong uit marokko en cyprus (1989)
règlement (cee) n° 2395/89 du conseil, du 28 juillet 1989, portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires pour les choux de chine et des salades «iceberg», originaires du maroc et de chypre (1989)
1.100 -chinese kool ex07049090 -104,01 -59,64 -3040,42 -775,69 -1627,40 -26120,03 -
1.100 -choux de chine ex07049090 -104,01 -59,64 -3040,42 -775,69 -1627,40 -26120,03 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: