Je was op zoek naar: civiele claim (Nederlands - Frans)

ex claim
droit détaché

een claim.
une revendication.

civiele bescherming
protection civile

civiele-verdedigingsdriehoek
triangle de la protection civile

civiele-partijstelling.
constitution de partie civile.

ex claim(xcl.)
sans droit à

no-claim korting
bonus

uitbetaling van een claim
paiement d’une indemnité

de claim werd derhalve afgewezen.
l’argument a donc dû être écarté.

(44) deze claim werd afgewezen.
(44) cet argument a été rejeté.

claim-free years head driver
schadevrije jaren hoofdbestuurder:

de claim moest daarom worden afgewezen.
la demande a donc dû être rejetée.

(v) to claim damages and costs;
(v) to claim damages and costs;

civiel ingenieur
ingénieur civil