Je was op zoek naar: cng (Nederlands - Frans)

cng/methaan (ton)
gnc/méthane , par tonne

lpg- / cng-retrofitsystemen ii
systèmes d'adaptation spécifiques au gpl et au gnc ii

hieronder vallen cng en biogas.
sont compris le gaz naturel comprimé (gnc) et le biogaz

gebruik van lpg of cng als brandstof
substances et préparations dangereuses (cmr)

gasvormige emissies (cng‑motor)
Émissions de gaz (moteur fonctionnant au gaz naturel comprimé)

cng (compressed natural gaz ) of samengeperst aardgas :
cng (compressed natural gas ) ou gnc :

cng: gecomprimeerd aardgas wordt vooral gebruikt in auto's.
gnc: le gaz naturel comprimé est utilisé principalement par les voitures.

de lidstaten die cng en lpg stimuleren, heffen op deze producten vaak een zeer lage belasting.
les États membres qui veulent promouvoir le gnc et le gpl appliquent souvent à ces produits des taux de taxation très faibles.

de introductie van cng en in de toekomst van waterstof moet dan ook worden geschraagd met een omvangrijk distributiebeleid.
le développement du gnc et à l'avenir de l'hydrogène doit être accompagné de politiques de distribution de masse.

lpg-/cng- of waterstofsysteem is niet in overeenstemming met de vereisten(1)
système gpl/gnc ou à hydrogène non conforme aux exigences (1).

in het voorstel zou de commissie ook de technische en veiligheidseisen voor cng-stations onder de loep moeten nemen.
cette proposition devrait également inclure toutes les exigences techniques et de sécurité relatives aux stations de remplissage de gaz naturel sous pression.

andere opties zijn de aanpassing van netwerken voor biogas, voor gecombineerde warmte en energie of cng-voertuigen.
d’autres options pourraient consister à adapter les réseaux au biogaz pour la production combinée de chaleur et d'électricité ou pour des applications portant sur des véhicules faisant appel au gaz naturel sous pression.

gemeenschappelijke specificaties zijn nodig, in de eerste plaats voor de interfaces tussen de oplaadpunten voor elektrische voertuigen, maar ook voor waterstof, cng en lng.
des spécifications communes sont nécessaires en ce qui concerne les interfaces entre les véhicules électriques et les bornes de rechargement, mais aussi pour l'hydrogène, le gnc et le gnl;

externe betrekkingen eu op vervoersgebied maa i gebruik van biobrandstoffen maa i vakbekwaamheid, opleiding en nascholing van bestuurders apr gebruik van lpg of cng als brandstof meldingen voorvallen burgerluchtvaart mei verzekeringseisen luchtvervoer mei gemeenschappelijk europees luchtruim juli luchtvaartnavigatiediensten, organisatie luchtruim en interoperabiliteit juli compensatie en bijstand aan luchtreizigers juli
olga zrihen (pse, b) proposition de règlement du parlement européen et du conseil relatif à la promotion de l'égalité des sexes dans la coopération au développement doc: a5-0477/2003 procédure : codécision, première lecture débat : 17.12.2003

(7) een intensiever gebruik van biotransportbrandstoffen, waarbij andere alternatieve brandstoffen, waaronder lpg en cng voor voertuigen, niet worden uitgesloten, is een van de instrumenten waarmee de gemeenschap haar afhankelijkheid van ingevoerde energie kan verminderen en invloed kan uitoefenen op de transportbrandstofmarkt en daarmee op de continuïteit van de energievoorziening op middellange en lange termijn. dit motief mag echter niet afdoen aan het belang van het naleven van de communautaire wetgeving inzake de kwaliteit van brandstof, de uitstoot van motorvoertuigen en de kwaliteit van de lucht.
(7) l'utilisation accrue des biocarburants dans les transports, sans exclure les autres possibilités de carburants de substitution éventuels, notamment le gpl et le gnc à usage automobile, est l'un des moyens par lequel la communauté peut réduire sa dépendance par rapport à l'énergie importée et avoir une influence sur le marché des combustibles pour les transports et, par conséquent, sur la sécurité de l'approvisionnement en énergie à moyen et à long termes. néanmoins, cette considération ne devrait nullement aller à l'encontre du respect de la législation communautaire sur la qualité des carburants, les émissions des véhicules et la qualité de l'air.