Je was op zoek naar: cohesieve (Nederlands - Frans)

steekvastheid (afschuifspanning) op plastische en cohesieve afvalstoffen
adhérence (tension de glissement) sur les déchets plastiques et corrosifs

in het licht van de demografische achteruitgang is de toename van de arbeidsparticipatie en de vergroting van de vaardigheden van vitaal belang voor het behoud van de welvaart, de productiviteit, het concurrentievermogen en een cohesieve samenleving.
face au déclin démographique, il est vital, pour maintenir la richesse, la productivité, la compétitivité et une société cohésive, d’accroitre la participation des travailleurs et d’améliorer leurs compétences.

onderzoekactiviteiten ai evsisshe processen m kustgebieden en morfodynamica van de kust: op hei continentaal plat en in de kustzone optredende processen en de interacties daarvan, met nadruk op ji morfodynamica en het transport van al dan niet cohesieve sedimenten.
les processus et leurs interactions sur le plateau continental et dans la zone côtière, plus particulièrement en rapport avec le transport des sédiments (cohêsifs et non cohésifs) et la morphodynamique; dynamique des estuaires, des zones intertidales et des marais d'eau salée, en tant que milieux protecteurs du rivage; mise au point de modèles intégrés performants, appuyés et validés par des observations in situ et des bases de données, afin de prévoir les effets d'événements extrêmes, à long terme et à moyen terme: mise au point d'expériences à grande échelle aux fins de validation et de calibration des modèles et d'évaluation des risques.

voor ict's is zeer zeker een belangrijke rol weggelegd; zij kunnen de opkomst van meer cohesieve en geïntegreerde gemeenschappen ondersteunen en mogelijk heden bieden om de uitsluiting van kansarme of marginale groepen aan banden te leggen.
la taxe au bit pourrait être une solution, même si ses modalités et sa mise en œuvre ont besoin d'être précisées.

en ze ker na de stap die recentelijk is gezet in de richting van de gemeenschappelijke muntunie verdient, denk ik, thans het gbvb extra en opnieuw aandacht en dienen wij te ka pitaliseren op de cohesieve impuls die ook van de ge meenschappelijke muntunie zal uitgaan om te komen tot een meer gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid. beleid.
le président. - l'ordre du jour appelle la déclaration du conseil sur les essais nucléaires en inde.

de materialen zijn ontworpen om intelligente compressie te geven waardoor de cohesieve lagen uiteindelijk een niet-elastisch geheel vormen dat zorgt voor de optimalisatie van de spierpomp van de patiënt en zo oedeem vermindert en de heling bevordert . coban™ 2-lagen compressiesysteem werd ontworpen voor effectieve compressie en dagdagelijks comfort.de materialen zijn ontworpen om intelligente compressie te geven waardoor de cohesieve lagen uiteindelijk een niet-elastisch geheel vormen dat zorgt voor de optimalisatie van de spierpomp van de patiënt en zo oedeem vermindert en de heling bevordert . coban™ 2-lagen compressiesysteem werd ontworpen voor effectieve compressie en dagdagelijks comfort.
les matériaux ont été développés pour pouvoir procurer une compression "intelligente" de façon à ce que les couches cohésives forment un ensemble non-élastique qui aide à diminuer l'œdème et à favoriser la cicatrisation, en optimisant le fonctionnement de la pompe musculaire du patient. le système de compression coban™ 2-bande a été conçu pour obtenir une compression efficace tout en garantissant un confort optimal pour le patient lors de ses activités quotidiennes.les matériaux ont été développés pour pouvoir procurer une compression "intelligente" de façon à ce que les couches cohésives forment un ensemble non-élastique qui aide à diminuer l'œdème et à favoriser la cicatrisation, en optimisant le fonctionnement de la pompe musculaire du patient. le système de compression coban™ 2-bande a été conçu pour obtenir une compression efficace tout en garantissant un confort optimal pour le patient lors de ses activités quotidiennes.