Je was op zoek naar: conclusions (Nederlands - Frans)

conclusions
conclusions

summary and conclusions
resume et conclusions

“conclusions de synthèse”
« conclusions de synthèse »

conclusions de la prÉsidence
conclusions de la prÉsidenc e

council resolutions/conclusions
résolutions et conclusions du conseil

“secondes conclusions additionnelles”
« secondes conclusions additionnelles »

paragraph 53 of the presidency conclusions.
paragraphe 53 des conclusions de la présidence

conclusions of the european tourism forum 2004
conclusions du forum du tourisme européen 2004

council conclusions on effective teacher education (2014)
conclusions du conseil sur l'éducation et la formation performantes des enseignants (2014)

council conclusions on effective leadership in education (2013)
conclusions du conseil sur l'exercice efficace des fonctions de direction dans l'enseignement (2013)

council conclusions on combating stress and depression-related problems
conclusions du conseil concernant la lutte contre les problèmes liés au stress et à la dépression

council conclusions on a community strategy to reduce alcohol-related harm
conclusions du conseil relatives à une stratégie communautaire visant à réduire les dommages liés à l’alcool

[28] conclusions dans le cas c-276/2002 espagne contre commission, 1er avril 2004.
[28] conclusions dans le cas c-276/2002 espagne contre commission, 1er avril 2004.

[55] les conclusions des motifs de l'arrêt sont mentionnées aux points 316 à 321de son arrêt.
[55] les conclusions des motifs de l'arrêt sont mentionnées aux points 316 à 321de son arrêt.

ces conclusions sont appuyées par le fait que presque la moitié des investissements directs étrangers dans l'union européenne semble être véhiculés via le luxembourg.
ces conclusions sont appuyées par le fait que presque la moitié des investissements directs étrangers dans l'union européenne semble être véhiculés via le luxembourg.

(71) eu égard aux conclusions qui précèdent, la commission exprime des doutes quant à la compatibilité avec le marché commun des mesures nouvelles.
(71) eu égard aux conclusions qui précèdent, la commission exprime des doutes quant à la compatibilité avec le marché commun des mesures nouvelles.

erm, „analysis and conclusions from member states' assessment of the risk to health and the environment from cadmium in fertilizers”, oktober 2001.
erm, analysis and conclusions from member states' assessment of the risk to health and the environment from cadmium in fertilizers (analyse et conclusions de l’évaluation, par les États membres, des risques pour la santé et l’environnement liés à la présence de cadmium dans les engrais), octobre 2001.

une conclusion aussi catégorique ne s'imposait évidemment pas pour les fonctions soumises à mandat non renouvelable '.
une conclusion aussi catégorique ne s'imposait évidemment pas pour les fonctions soumises à mandat non renouvelable '.