Je was op zoek naar: constructieplan (Nederlands - Frans)

een gedetailleerd constructieplan (lasdetails, inspectie-openingen, toevoegmaterialen, basismaterialen en eventuele berekeningen);
plan de construction détaillé (détails de soudure, regards, matériaux ajoutés et calculs éventuels);

het onder 3.5.1. vermelde attest en een constructieplan van de gasdichte doos in kwestie moeten bezorgd worden aan het bestuur van de verkeersreglementering en van de infrastructuur (bvri) dienst wegverkeer technische directie met verzoek tot goedkeuring van het voorgestelde prototype.
l'attestation, mentionnée sous le point 3.5.1., ainsi qu'un plan de construction du boîtier doit être transmis à l'administration de la réglementation et de l'infrastructure service circulation routière direction technique en demandant l'agrément du prototype présenté.